Prevodi za „inkubacija“ v slovarju slovensko » nemški

inkubácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol MED.

inkubacija

Inkubation(szeit) ž. spol

bolezen v času inkubácije

Krankheit in der Inkubationsphase

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nato nastopi faza inkubacije, kjer gre za nezavedno procesiranje brez neposrednih naporov.

sl.wikipedia.org

Bolezen je podobna gripi, inkubacija pa je zelo kratka, in sicer 2 dneva ali manj.

sl.wikipedia.org

Inkubacija traja 39-42 dni, naloga, ki si jo starši delijo v 10 do 15-dnevnih izmenah.

sl.wikipedia.org

Določa se z inkubacijo mikroorganizma in določenega protimikrobnega sredstva skozi noč.

sl.wikipedia.org

Inkubacija jajca je trajala šest tednov, ptiči so se tako izlegli v juniju.

sl.wikipedia.org

Proces inkubacije traja okoli 9 mesecev, torej se mladiči izvalijo v obdobju od aprila do junija.

sl.wikipedia.org

Bolnišnična pljučnica je pljučnica, ki se pojavi pri bolniku 48 ur ali več po sprejemu v bolnišnico ter ob sprejemu bolnika v bolnišnico ni bila v obdobju inkubacije.

sl.wikipedia.org

Gre za nepričakovani trenutek vpogleda, ko so vsi nakopičeni elementi v fazi preparacije, ki so potovali skozi fazo inkubacije, pripravljeni, da osvetlijo rešitev problema.

sl.wikipedia.org

Inkubacija trombocitov z bromelainom prepreči agregacijo le teh.

sl.wikipedia.org

Minimalna inkubacijska perioda je 4,5 let, povprečen čas inkubacije pa okoli 13 let.

sl.wikipedia.org