Prevodi za „instrumènte“ v slovarju slovensko » nemški

pripraviti instrumènte

Instrumente vorbereiten

izdelovati glasbene instrumente

Musikinstrumente bauen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To pomeni, da se uporablja letalske instrumente za precizno lateralno (po smeri) in vertikalno navigacijo (po višini).

sl.wikipedia.org

Velik napredek je bil narejen v analizni kemiji in fiziki, kjer so izboljšali ali uvedli mnoge laboratorijske instrumente (senzorje, optične priprave, robote, satelite in drugo).

sl.wikipedia.org

Violina (starinsko tudi gosli in škant) spada med najmanjše godalne instrumente, ki so danes v uporabi.

sl.wikipedia.org

Na praznik šintoistični duhovniki igrajo različne instrumente, v sprevodu pa nosijo 280-kilogramski in poltretji meter dolg leseni falus.

sl.wikipedia.org

Sondirna ali raziskovalna raketa je raketa, razvita za podorbitalne polete, ki nosi merilne instrumente za preučevanje zgornjih plasti ozračja ali znanstvene poskuse.

sl.wikipedia.org

Nekaj popolnoma drugega je skladati za instrumente, ki jih poznaš le bežno in jih lahko slišiš samo v glavi, kot za klavir.

sl.wikipedia.org

V vsej glasbeni zgodovini so bile etude v večji meri komponirane za instrumente s tipkami, svoj razmah pa so doživele z nastankom današnjega klavirja.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi na instrumentih, kot sta banjo in bodhrán, čeprav so za te instrumente na voljo sintetične kože, ki so vse pogosteje uporabljene.

sl.wikipedia.org

Na obeh zgornjih registrskih krilih je par angelov, ki držijo instrumente pasijona.

sl.wikipedia.org

Model vsebuje razne instrumente, s pomočjo katerih lahko merimo pet velikih faktorskih dimenzij.

sl.wikipedia.org