Prevodi za „izpúh“ v slovarju slovensko » nemški

izpúh <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. izpuh pog. (izpušna cev):

izpuh

Auspuff m. spol

2. izpuh TEH. (izpust):

izpuh

Abluft ž. spol

izpuh

Emission ž. spol

zmanjšati moramo izpúh plinov

Gasemissionen müssen verringert werden

Primeri uporabe besede izpúh

zmanjšati moramo izpúh plinov

Gasemissionen müssen verringert werden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Protitočni stroj s štirimi ventili je imel ločeno vpihavanje in izpuh pare in avtomatsko krmiljenje dotoka pare.

sl.wikipedia.org

Namesto ventilov cel motor niha tako, da je v eni legi poravnan z odprtino za vpihavanje pare, v drugi pa z izpuhom.

sl.wikipedia.org

Lahko pa poveča možnost, da bi se uporabnik po nesreči dotaknil izjemno vroče kovine, ki je del izpuha.

sl.wikipedia.org

Batni parni stroji imajo običajno litoželezen valj z odprtinama za dotok in izpuh pare, bat, batnico, drog ali gred, vztrajnik in različne vezne elemente.

sl.wikipedia.org

Prav tako ima visokoobtočni motor precej nižji hrup zaradi manjših izhodnih hitrosti izpuha, deloma pa tudi ker hladni obtočni zrak obda "glasni" vroči izpuh.

sl.wikipedia.org

Izpuh motorja teče čez krilo za povečanje vzgona.

sl.wikipedia.org

Povprečni batni motor ima izkoristek 20-40%, približno 30% se izgubi skozi radiator, ostalih 30% pa skozi izpuh.

sl.wikipedia.org

Obsega več komponent te turbulence: pri reaktivnem letalih se pojavi izpuh iz reaktivnega motorja - jetwash, ki je izredno turbulenten, vendar traja sorazmerno malo časa.

sl.wikipedia.org

V ozračje pa betanon izpuščamo tudi z izpuhov avtomobilov, tovoranjkov itd.

sl.wikipedia.org

Parni stroj z nihajočim valjem je različek enostavnega batnega parnega stroja, ki ne potrebuje ventilov za vpihavanje in izpuh pare.

sl.wikipedia.org