Prevodi za „jablane“ v slovarju slovensko » nemški

sadíka jablane

Apfelbaumpflänzling m. spol

poškropíti jablane

Apfelbäume spritzen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V okolici hiš so manjši sadovnjaki, večinoma jablane in češnje, sadje pa so v preteklosti prodajali kot namizno sadje ter predelovali v mošt in žganje.

sl.wikipedia.org

Zabeležen je bil tudi periderm, ki se nahaja na površini listov in sadežev (na primer jabolk, plodov jablane).

sl.wikipedia.org

Dolina se je izkazala za izjemno rodovitno, zato so jablane množično cepili in z njimi zasadili kmečke sadovnjake, mnogo dreves pa je zraslo tudi v šolski drevesnici.

sl.wikipedia.org

Preferirajo predvsem hraste, pa tudi lipe, vrbe, bukve in sadna drevesa (slive, hruške in jablane), kjer raje izbirajo nekoliko višje ležeča dupla vsaj nekaj metrov nad tlemi.

sl.wikipedia.org

Na primer poletni čas slika preko pesniških predstav domače jablane, prepelice, pastirice, lastovke, zlasti pa slavca.

sl.wikipedia.org

V bližini hiš raste staro sadno drevje, povečini jablane in slive, ki jih predelajo v mošt in žganje za domačo uporabo.

sl.wikipedia.org

V dolinah, kjer je dovolj vode uspeva sadno drevje: hruške, jablane, češnje, marelice, breskve, slive in drugo.

sl.wikipedia.org

Za leseno bajalico se lahko odreže vejo s katerega koli drevesa, priporočena pa so veje leske, jablane, breskve, vrbe, breze, saj so bolj prožne.

sl.wikipedia.org

Sadno drevje obsega jablane, hruške, orehe, tudi češnje.

sl.wikipedia.org

Prst je plitva peščena ilovica, obdelovalnih tal je malo, ob hišah pa raste staro sadno drevje, največ jablane in slive.

sl.wikipedia.org