Prevodi za „kakovostjo“ v slovarju nemško » slovenski

Preis-Leistungs-Verhältnis (Qualität)

razmerje sr. spol med ceno in kakovostjo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Izkušene samice preferirajo samce, ki s kakovostjo svojih peres izkazujejo boljšo telesno pripravljenost.

sl.wikipedia.org

Voda za nesprejemljivo kakovostjo za zgoraj omenjene uporabe se lahko še vedno uporablja za namakanje.

sl.wikipedia.org

Nadzor nad kakovostjo prostorskih podatkov je po eni strani zagotovljen z minimalnimi normativi, po drugi strani pa nadzor vršijo naročniki oziroma uporabniki.

sl.wikipedia.org

Strokovno se ukvarja z elektroenergetiko, s kakovostjo električne energije in problematiko vključevanja razpršenih virov energije v električno omrežje.

sl.wikipedia.org

Posebne strokovne službe naj bi se ukvarjale s senzitivnimi treningi, načrtovanjem kariere, kakovostjo dela in prostega časa, sociotehnično podobo dela, samooblikovanjem delovnih skupin ipd.

sl.wikipedia.org

Prav tako ga spodbuja k čimprejšnji rehabilitaciji in mu na tak način pomaga preboleti strah pred smrtjo ali zmanjšano kakovostjo življenja.

sl.wikipedia.org

Kolaričeva se raziskovalno in pedagoško ukvarja s sociologijo socialne politike, še zlasti s kakovostjo življenja in družbenim razvojem ter neorofitnimi organizacijami.

sl.wikipedia.org

Inovativno vedenje je povezano s kakovostjo izmenjave vodja-sledilec.

sl.wikipedia.org

Google ima oboje; besedila, nabrana za izdelavo iskalnika, in računalnike, ki omogočajo hitro izdelavo sistemov za strojno prevajanje z zavidljivo kakovostjo.

sl.wikipedia.org

Zelo pomemben element pri zaščiti proizvoda je dokazovanje zgodovinske prisotnosti tega pridelka in vzročne povezanosti geografskega območja s kakovostjo ali značilnostmi proizvoda.

sl.wikipedia.org