Prevodi za „klobuka“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Krempe

rob m. spol [oder krajec] m. spol klobuka

Hutkrempe

krajci m. spol mn. klobuka

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tem obročem pravimo ‘vueltas’, njihovo število pa določa kvaliteto samega klobuka.

sl.wikipedia.org

Njihovo število je majhno (giblje se med 20 in 30) in segajo od roba klobuka do beta, zaradi česar nastanejo vmesni prostori.

sl.wikipedia.org

Namen rdečega klobuka je izraziti občutja, ki obstajajo - ne izsiliti neke sodbe.

sl.wikipedia.org

Med reformami se je znašla tudi zloglasna prepoved nošenja dolgega ogrinjala in klobuka s širokimi krajci (špansko chambergo), ki sta bila do tedaj zelo razširjeni oblačili med madridskimi moškimi.

sl.wikipedia.org

Kodin piše, da posebnega kupolastega klobuka skaranikon in plašča tamparion cezarji niso nosili.

sl.wikipedia.org

Pred pripravo je priporočljivo olupiti kožico s klobuka, edino pri mladih gobah, ki jih pečemo na žaru tega ne storimo.

sl.wikipedia.org

V povprečju ima ta mušnica premer klobuka okoli 8 cm, kožica, ki ga prekriva pa je svilnatega videza.

sl.wikipedia.org

Barve klobuka so od kostanjevo rjave do oker, klobuk pa v sušnem vremenu rad razpoka.

sl.wikipedia.org

Na spodnji strani klobuka je trosovnica, sestavljena iz snežno belih, gostih lističev, ki so pripeti na bet.

sl.wikipedia.org

Značilnosti glive so rdeča barva trosnjaka, pahljačasti robovi klobuka ter temno rdeče mleko oz. lateks, ki mezi iz tkiva glive po mehanski poškodbi (npr. pri zarezi).

sl.wikipedia.org