Prevodi za „kompatibilen“ v slovarju slovensko » nemški

kompatibíl|en <-na, -no> PRID. (združljiv)

kompatibilen

kompatibel

nova oprema ni kompatibílna s staro

die neue Ausrüstung ist mit der alten nicht kompatibel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Družabno programje po obliki odseva značilnosti družbenega omrežja in je oblikovano zelo zavestno, da lahko analize družbenega omrežja delujejo v ostalih kompatibilnih podatkovnih bazah.

sl.wikipedia.org

Na podlagi tega se lahko oblikuje popis skupnih interesov ali pa sicer različnih, vendar vseeno kompatibilnih interesov.

sl.wikipedia.org

Beloprsi in alžirski jež sta sicer kompatibilni vrsti, vendar le v smislu fizičnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Pogoji, v katerih posameznik živi, ustvarjajo nagnjenja, kompatibilna s temi pogoji (vključno z okusom za glasbo, umetnost, literaturo in hrano).

sl.wikipedia.org

Stranska montaža na levi strani sprejemnika je kompatibilna z različnimi tipi optičnih namerilcev in nočnih optik.

sl.wikipedia.org

Taka zasnova je omogočila uporabo obsežne, široko dostopne in relativno cenene družine 8 bitnih združljivih (kompatibilnih) podpornih čipov.

sl.wikipedia.org

Cepiči morajo biti enake sorte ali sorte, ki je kompatibilna z njo.

sl.wikipedia.org

Program je stekel v treh smereh, izdelovati pa naj bi začeli tri medsebojno kompatibilne bojne komplete; poveljniškega, strelskega ter grenadirskega.

sl.wikipedia.org

Prednosti timskega dela je precej, preden pa sestavimo tim, moramo imeti precej znanja in izkušenj, da naredimo timsko sestavo kompatibilnih posameznikov.

sl.wikipedia.org

Kljub spremembam je zapis kompatibilen s prejšnimi različicami, prav tako so podobno velike tudi datoteke.

sl.wikipedia.org