Prevodi za „majhnih“ v slovarju slovensko » nemški

zdravilo mu dajejo v majhnih dózah

die Arznei wird ihm in kleinen Dosen verabreicht

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri resničnih težnih nihalih ni neskončno majhnih zasukov in je njihovo obnašanje dejansko nelinearno.

sl.wikipedia.org

V to obdobje sodi več njegovih sorazmerno majhnih portretov.

sl.wikipedia.org

Velike razlike v kemiji običajno ne obstajajo v majhnih lotičnih sistemih zaradi visoke stopnje mešanja.

sl.wikipedia.org

Za merjenje zelo majhnih tlakov se uporablja vakuummeter, npr. ionizacijski vakuumeter.

sl.wikipedia.org

Pri izhodu iz pipe pivo teče z visoko hitrostjo skozi ploščo z omejevalnikom s petimi luknjicami, ki povzročajo trenje in prisilijo ustvarjanje majhnih dušikovih mehurčkov, ki delajo kremasto peno.

sl.wikipedia.org

Je slano jezero ognjeniškega izvora brez iztoka, vodo pa dobiva iz številnih majhnih pritokov, izvirajočih v okoliških gorah.

sl.wikipedia.org

Odrasle žuželke živijo do 3 dni, med tem časom pa samica izleže okoli sto jajčec v majhnih skupinah na liste gostiteljske rastline.

sl.wikipedia.org

Izboljšanje mehanskih lastnosti je opazno že pri majhnih vsebnostih arzena: dodatek 0,5-2 % arzena poveča trdoto in natezno trdnost za 10-30 %.

sl.wikipedia.org

Legvan ima dokaj močne čeljusti, na katerih se nahaja tudi do 120 majhnih zobkov, ostrih kakor britev.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko vrst majhnih ptic, vendar večina večjih latinskoameriških vrst manjka.

sl.wikipedia.org