Prevodi za „metulja“ v slovarju slovensko » nemški

búba metulja

Schmetterlingspuppe ž. spol

metamorfóza bube v metulja BIOL.

die Metamorphose der Raupe zum Schmetterling

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na koncu obmirujejo in se zabubijo ter preobrazijo v odraslega metulja.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta metulja poseljuje bogato cvetoče gorske pašnike in senožeti, ki se razprostirajo nad 1200 m nadmorske višine in tudi naravna visokogorska travišča do nadmorske višine 2200 metrov.

sl.wikipedia.org

Prepoznavni znak tega metulja je vzorec na spodnji strani kril, z vrsto vpadljivih črnih očesc blizu zadnjega roba, ki imajo rumenkasto obrobo in srebrno jedro.

sl.wikipedia.org

Po spodnji strani so krila temnorjava s svetlejšimi progami, ki učinkovito skrijejo metulja na temni podlagi, ko jih zloži.

sl.wikipedia.org

Gosenice dosežejo dolžino do 13 mm in se po 9 mesecih razvijejo v metulja.

sl.wikipedia.org

Obstajata tudi dve nedoločljivi sliki v obliki zamegljenih podob metulja.

sl.wikipedia.org

Ta jima je razložila, da gosenica mora jesti, saj se bo preobrazila v metulja.

sl.wikipedia.org

V naravi prevladuje svetla oblika, katere barva skrije metulja ob počivanju na deblih brez pred plenilci, predvsem velikimi sinicami.

sl.wikipedia.org

Zgornja stran kril tega metulja je oranžno in rjavo lisasta, spodnja stran pa je svetlejša z več lisami rumenkastih odtenkov.

sl.wikipedia.org

Leta 1964 je izdelal bambusovega »metulja«, prototip deltaplana, ki je bil sestavljen iz bambusovih palic, polietilenske folije in lepilnega traku.

sl.wikipedia.org