Prevodi za „nedéljski“ v slovarju slovensko » nemški

nedéljsk|i <-a, -o> PRID.

nedeljski

sonntäglich

nedéljski izlet

Sonntagsausflug m. spol

nedéljsko delo

Sonntagsarbeit ž. spol

nedéljski voznik fig.

Sonntagsfahrer m. spol

Primeri uporabe besede nedéljski

nedeljski obèd

Sonntagsessen sr. spol

nedéljski izlet

Sonntagsausflug m. spol

nedéljski voznik fig.

Sonntagsfahrer m. spol

popoldanski/nedeljski počítek

Nachmittags-/Sonntagsruhe ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Namesto spektakularnih oblek so morale tekmovalke imeti obleko, primerno za konjske dirke v nedeljo popoldan oziroma nedeljski sprehod, brez krzna, perja in črnine.

sl.wikipedia.org

Obiskovalcev nedeljskih maš je okoli 9 % (podatek iz leta 2005).

sl.wikipedia.org

Prireditev je dvodnevna, tekmuje pa se v dveh disciplinah, in sicer najprej je na vrsti sobotni slalomu in nato še nedeljski veleslalom.

sl.wikipedia.org

Zaradi upada števila prepeljanih potnikov so bile predtem ukinjene tudi vse popoldanske nedeljske vožnje avtobusov.

sl.wikipedia.org

Obisk nogometnih tekem je privlačil tako mlado kot staro generacijo, nedeljsko popoldne pa je bilo namenjeno izključno nogometu in obisku stadiona.

sl.wikipedia.org

Po tradiciji je na veliki petek zapovedan strogi post, na veliko soboto se blagoslovijo (pogovorno žegnajo) jedila, ki se potem zaužijejo za nedeljski zajtrk.

sl.wikipedia.org

Nedeljski dnevnik je časopis, ki ga s svojimi predlogi in komentarji uredništvu v veliki meri soustvarjajo bralci in bralke.

sl.wikipedia.org

Slomšek je pomagal pri reorganizaciji trivialke, zlasti pa razgibal župljane z nedeljsko šolo.

sl.wikipedia.org

Pri nedeljskih jutranjih mašah bere evangelij vedno mašnik.

sl.wikipedia.org

Pisatelj v okvir postavi štiričlansko družino, ki si vzame čas za nedeljski izlet.

sl.wikipedia.org