Prevodi za „nesrečah“ v slovarju nemško » slovenski

Katastrophenhilfe

pomoč ž. spol ob elementarnih nesrečah

Katastrophenalarm

alarm m. spol ob elementarnih nesrečah

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Raziskovalci so v raziskavi ugotavljali razlike med moškim in ženskim obnašanjem med vožnjo, prejetimi cestnimi kaznimi in udeležbo v nesrečah.

sl.wikipedia.org

Letalo ni odpuščalo napak pilota, kar je glavni razlog, da jih je toliko končalo v nesrečah.

sl.wikipedia.org

V poročilih o letalskih nesrečah na treningu in v dejanskih spopadih se je ponavljalo omenjanje pilotovih napak.

sl.wikipedia.org

Dosegel je, da so ob elementarnih nesrečah slovenski kraji prejeli državno podporo ali olajšave dajatev.

sl.wikipedia.org

Predvsem v ameriških časopisih so ob delovnih nezgodah v rudnikih, železniških nesrečah, poplavah in drugih katastrofah objavili lirično pesem v baladnih stancah.

sl.wikipedia.org

Stanje v državi je bilo tako kaotično in alarmantno, da so prebivalci odkrito govorili o obsežnem propadanju njihovega cesarstva in vzroke zanj iskali v naravnih nesrečah.

sl.wikipedia.org

Okoljska zakonodaja v zvezi z zdravim okoljem opozarja na probleme hrupa, kopalnih vod, redkih vrst, ravnanju ob naravnih nesrečah itd.

sl.wikipedia.org

Red se danes posveča skrbi za reveže, pregnance, begunce, deluje na karitativnem področju in po svojih močeh pomaga ob naravnih in drugih nesrečah po svetu.

sl.wikipedia.org

Nekateri tudi nudijo psihološko pomoč ljudem, ki so bili udeleženi v prometnih nesrečah, soočeni z agresivnimi vozniki ali pa so kako drugače doživeli stresno/travmatično izkušnjo na cesti.

sl.wikipedia.org

Udeleževal se je tudi reševalnih akcij ob naravnih nesrečah doma in v tujini.

sl.wikipedia.org