Prevodi za „občino“ v slovarju nemško » slovenski

vor dem Rathaus sammelte sich ein Auflauf

pred občino so se zbrali ljudje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vsa priznanja se podeljujejo nagrajencem ne glede na občino njihovega stalnega bivališča.

sl.wikipedia.org

Kollmann je posest zapustil v dobrodelne namene: polovico stavbe je namenil slepim in polovico obubožanim trgovcem, za izvršitelja pa imenoval ljubljansko občino.

sl.wikipedia.org

Vsaka prenesena naloga iz države na pokrajino oz. občino mora biti deležna istočasnega finančnega prenosa, zagotoviti je potrebno ustrezna sredstva za opravljanje teh javnih zadev.

sl.wikipedia.org

V federativno organizirani Švici, kjer vsak kanton svobodno odloča o svoji interni organizaciji, obstaja velika raznolikost organizacijskih struktur in posledično tudi nazivov za posamezne upravne enote med kantonom in občino.

sl.wikipedia.org

Volivci se takrat niso odločili za lastno občino.

sl.wikipedia.org

Večji pomen je kraj pridobil v 19. stoletju, ko se je oblikoval v samostojno občino.

sl.wikipedia.org

Glavno knjigo za vsako katastrsko občino se vodi posebej, vodi pa jo pristojno zemljiškoknjižno sodišče.

sl.wikipedia.org

Za pridobitev izpolnimo določen obrazec, napišemo okrajno sodišče, kjer leži nepremičnina za katero želimo izpisek, katastrsko občino in parcelno številko.

sl.wikipedia.org

Glavna cesta, ki vodi skozi občino je urejena tudi s pločnikom.

sl.wikipedia.org

Pomena prehodnosti vas še danes ni izgubila, saj leži ob križišču cest, ki povezujejo ajdovsko, goriško ter tolminsko in idrijsko občino.

sl.wikipedia.org