slovensko » nemški

Prevodi za „odkupnine“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

Pokaži vse zadetke

odkupnín|a: samostalnik
podkupnín|a: samostalnik
odkupí|ti: glagol
zakupnín|a: samostalnik
odkúp|en: pridevnik in prislov
kupnín|a: samostalnik
podkupljív|ec: samostalnik
odkurí|ti: neprehodni glagol
odkúp: samostalnik
zakúpnik: samostalnik
zakúpnic|a: samostalnik
podkupí|ti: glagol
odkupovál|ec: samostalnik
odkup|ováti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
podkupljív: pridevnik in prislov
podkupljívk|a: samostalnik
podkupovál|en: pridevnik in prislov
podkupovál|ec: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: odkupnina , podkupnina , kupnina , odkupen , zakupnina , odkupiti , podkupljivec , podkupiti , zakupnica , zakupnik , odkup , odkuriti , odkupovalec , podkupovalec , podkupovalen , podkupljivka , podkupljiv in odkupovati

odkupnín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Lösegeld sr. spol

Ablöse(summe) ž. spol

plačali so odkupníno za ugrabljenega sina

sie bezahlten das Lösegeld für den entführten Sohn

podkupnín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Schmiergeld sr. spol

Bestechungsgeld sr. spol

dajanje/prejemanje podkupníne PRAVO

aktive/passive Bestechung

odkupí|ti <odkúpim; odkúpil> GLAG.

odkupiti dov. obl. od odkupovati:

glej tudi odkupováti

I . odkup|ováti <odkupújem; odkupovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

odkupovati (prevzeti)

odkupovati delnice od koga

jmdm Aktien abkaufen

II . odkup|ováti <odkupújem; odkupovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

odkupovati odkupovati se:

odkupovati se

sich freikaufen

odkupovati se

odkupovati se za nezvestobo

sich für die Untreue loskaufen

zakupnín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol PRAVO

Pachtgeld sr. spol

Pachtzins m. spol

odkúp|en <-na, -no> PRID. GOSP.

odkúpna cena

Ankaufpreis m. spol

kupnín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Kaufpreis m. spol

Kaufgeld sr. spol

izplačati kupníno

Kaufgeld abführen

podkupljív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

podkupljivec (-ka)

bestechlicher Mensch

odkurí|ti <odkúrim; odkúril> dov. obl. GLAG. nepreh. glag. fig.

jezno jo je odkuríl iz sobe

er ergriff zornig die Flucht aus dem Zimmer

odkúp <-a, -a, -i> SAM. m. spol

Ankauf m. spol

Abkauf m. spol

odkup (plačilo odkupnine)

Loskauf m. spol

odkúp delnic/pšenice

Aktien-/Weizenankauf m. spol

zakúpnik (zakúpnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) PRAVO

zakupnik (zakúpnica)

Pächter(in) m. spol (ž. spol)

zakúpnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zakupnica PRAVO → zakupnik:

glej tudi zakúpnik

zakúpnik (zakúpnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) PRAVO

zakupnik (zakúpnica)

Pächter(in) m. spol (ž. spol)

podkupí|ti <podkúpim; podkúpil> GLAG.

podkupiti dov. obl. od podkupovati:

glej tudi podkupováti

podkup|ováti <podkupújem; podkupovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

podkupovati

podkupovati

podkupovati uradnike z denarjem

Beamte mit Geld bestechen

odkupovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

odkupovalec (-ka)

Ankäufer(in) m. spol (ž. spol)

odkupovalec (-ka)

Abkäufer(in) m. spol (ž. spol)

odkupovalec (-ka) (odjemalec)

Abnehmer(in) m. spol (ž. spol)

odkupoválec mleka

Milchankäufer m. spol

I . odkup|ováti <odkupújem; odkupovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

odkupovati (prevzeti)

odkupovati delnice od koga

jmdm Aktien abkaufen

II . odkup|ováti <odkupújem; odkupovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

odkupovati odkupovati se:

odkupovati se

sich freikaufen

odkupovati se

odkupovati se za nezvestobo

sich für die Untreue loskaufen

podkupljív <-a, -o> PRID.

podkupljív sodnik

käuflicher Richter

podkupljívk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

podkupljivka → podkupljivec:

glej tudi podkupljívec

podkupljív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

podkupljivec (-ka)

bestechlicher Mensch

podkupovál|en <-na, -no> PRID.

podkupoválna afera

Bestechungsaffäre ž. spol

podkupovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

podkupovalec (-ka)

Bestechende(r) ž. spol(m. spol)

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina