nemško » slovenski

Prevodi za „organiziranja“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Vodniški odsek je osnovna oblika organiziranja in združevanja vodnikov.
sl.wikipedia.org
Povezan je s sociološkim konceptom strukturalnega funkcionalizma, korporativistični način organiziranja družbe je blizu ideologijam absolutizma, kapitalizma, konservatizma, fašizma in drugim.
sl.wikipedia.org
Tudi poizkus organiziranja prireditev blejskega turističnega društva je bil neuspešen.
sl.wikipedia.org
Različni projekti so zaradi svoje velikosti, zahtevnosti, časovne omejenosti, gospodarske pomembnosti, okoljske nevarnosti, energetske omejenosti in še mnogih drugih podobnih razlogov zahtevali različne oblike organiziranja.
sl.wikipedia.org
Njegova prezgodnja smrt leta 1034 je bila domnevno posledica zastrupitve, ki jo je organiziranja njegova žena, ali utopitve v kadi, ki jo je prav tako naročila njegova žena.
sl.wikipedia.org
Kontrola zračnega prometa je storitev organiziranja poletov v nadzorovanem delu zračnega prostora suverene države, ki jo izvajajo posebej usposobljeni kontrolorji in z njo zagotavljajo pretočnost ter varnost poletov.
sl.wikipedia.org
Deloval je na področju veterinarske kirurgije, ortopedije (zdravljenje kostnih zlomov z osteosintezo), oftalmologijo in organiziranja izobraževanja v veterinarstvu.
sl.wikipedia.org
Večina tujcev je priprtih zaradi organiziranja nedovoljenih prehodov meje.
sl.wikipedia.org
Tako se je lažje organiziralo sistematično delo na področju izobraževanje, nabave zdravil, krme za čebele, strokovne literature, organiziranja strokovnih ekskurzij in podobno.
sl.wikipedia.org
Prepoznavno je postalo zaradi organiziranja masovnih porok med njegovimi člani in povezav s komercialnimi interesi.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina