Prevodi za „osoliti“ v slovarju slovensko » nemški

osolí|ti <-m; osólil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

osoliti dov. obl. od soliti:

glej tudi solíti

I . solí|ti <-m; solil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

soliti

salzen

solíti komu pamet fig.

jmdm frech kommen

solíti komu pamet fig.

jmdm ins Handwerk pfuschen

II . solí|ti <-m; solil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

soliti solíti se fig.:

pojdi se solít!

du kannst mir den Buckel runterrutschen!

pojdi se solít!

du kannst mich mal gernhaben [ali kreuzweise] !

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posneto smetano, ki mora imeti najmanj 50% maščobe nato osolijo in jo dajo v lesene čebre, kjer jo pustijo, da prevre in tako preprečijo kisanje.

sl.wikipedia.org