Prevodi za „plastjo“ v slovarju slovensko » nemški

prevléči kaj s plastjo gume

etw mit einer Schicht Gummi überziehen

Prevodi za „plastjo“ v slovarju nemško » slovenski

Speckschwarte

koža ž. spol nad maščobno plastjo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na severu družina vsako jesen obda zunanjo stran bobrišča z novo plastjo blata in vej.

sl.wikipedia.org

Ko so položili vse kose, so rezultat pokrili s plastjo lepila in gaze ter mozaik izvlekli iz gline.

sl.wikipedia.org

Voda ne pronica v kraško podzemlje, ker ima kal dno prekrito z neprepustno plastjo gline ali ilovice.

sl.wikipedia.org

Visoka obala je pokrita s plastjo rodovitne zemlje, kjer široke krošnje borovcev ščitijo tla pred poletno sušo in zimsko zmrzaljo.

sl.wikipedia.org

Stavba je lesena »cimprana« (lesena bruna so z obeh strani ometana z debelo plastjo ilovice) ter krita s slamo.

sl.wikipedia.org

V ta namen je pridobil kršje (od starih, podrtih hiš), ki ga je uporabil kot gradbeni material in ga obdal s sijajno keramično plastjo s pomočjo kolažne tehnike.

sl.wikipedia.org

Zgornja stran listov je zaščitena z debelo plastjo voska, zaradi česar rastlina dobro prenaša onesnaženost zraka, pa tudi sol.

sl.wikipedia.org

Ko se zvarni ploskvi segrejeta na varilno temperaturo, sta pokriti s tanko plastjo raztaljene kovine in tedaj stroj avtomatično udari konca palic skupaj in prekine tok.

sl.wikipedia.org

Po pazljivem izboru kraja so piramide verjetno gradili plast za plastjo.

sl.wikipedia.org

Za tiste, ki tega ne storijo, je pod zunanjo plastjo pogosto nameščena dodatna izolacija.

sl.wikipedia.org