Prevodi za „pomanjkljivost“ v slovarju slovensko » nemški

pomanjkljívost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

pomanjkljivost

Mangel m. spol

pomanjkljivost

Mangelhaftigkeit ž. spol

odpraviti/odkriti pomanjkljívost

einen Mangel beseitigen/aufdecken

Primeri uporabe besede pomanjkljivost

odpraviti/odkriti pomanjkljívost

einen Mangel beseitigen/aufdecken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njihova pomanjkljivost je slaba protipožarna zaščita.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času se vse bolj kažejo pomanjkljivosti intenzivnega poljedelstva in živinoreje, ki prevladuje v razvitem svetu.

sl.wikipedia.org

Glavna pomanjkljivost klasičnih tablet je slaba biološka razpoložljivost v vodi slabo topnih učinkovin ter učinkovin, ki slabo prehajajo prebavno cev ali v njej niso obstojne.

sl.wikipedia.org

Največja pomanjkljivost robotika, je nezmožnost prilagoditve nestandardnim pogojem.

sl.wikipedia.org

Pomanjkljivost je tudi, da zaradi izenačenosti članov intervizijske skupine, lahko pride do iskanja rešitev, v smislu sindroma »več istega«.

sl.wikipedia.org

Pomanjkljivost je bila, da so bile vse tri nastavitve - primarno oglaševanje, sekundarno oglaševanje in sklop - povezane; spreminjanje ene je spremenilo druge.

sl.wikipedia.org

Prav tako je pomembno pri ugotavljanju okužb pri bolnikih z imunsko pomanjkljivostjo, na primer po presaditvi organa.

sl.wikipedia.org

Sykipot naj bi nastal s pomočjo skupine strokovnjakov, ki so izrabljali pomanjkljivosti v različnih sistemih vladnih organizacij.

sl.wikipedia.org

Glavna pomanjkljivost sistemov strojnega prevajanja na osnovi pravil je, da bolj kot je sistem izpopolnjen, težje ga je razširiti in nadgraditi.

sl.wikipedia.org

Neuravnotežena veganska prehrana lahko vodi do prehranskih pomanjkljivosti, ki izničijo vse koristne učinke in lahko povzročijo škodljive učinke.

sl.wikipedia.org