Prevodi za „poplavami“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Hochwasserschutz

zaščita ž. spol pred poplavami

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ukrepi za zaščito pred ekstremnimi poplavami, ki so manj pogoste, so le redko ekonomsko izvedljivi.

sl.wikipedia.org

Posebej omenja ogromne apnenčaste bloke, ki krepijo obrambo pred poplavami.

sl.wikipedia.org

Izraz obvladovanje poplav se nanaša na zagotavljanje primerne stopnje zaščite pred poplavami z ukrepi za ublažitev ponavljajočega se opustošenja zaradi poplav.

sl.wikipedia.org

Cilj obvladovanja poplav je torej večplastna strategija, ki sega od spreminjanja poplav s strukturnimi ukrepi do učenja življenja s poplavami z drugimi ne strukturnimi ukrepi.

sl.wikipedia.org

Njegov strm vzpon za 41 metrov nad reko omogoča varen prehod med poplavami.

sl.wikipedia.org

Leta 1772 so na otoku zgradili kasarne, po poplavi leta 1899 pa so stavbe obnovili in jih zaščitili pred poplavami.

sl.wikipedia.org

Reki, ki sta omogočali dostojno življenje, sta ga med pogostimi poplavami tudi uničevali.

sl.wikipedia.org

Piramido je pred poplavami ščitil jarek, napolnjen z gruščem, ki naj bi zadržal deževnico.

sl.wikipedia.org

Skupaj s stranskim rokavi, obrambo pred poplavami, zapornicami in kanali ter pristaniškimi bazeni znaša skupna dolžina 47 km vodotokov v mestu.

sl.wikipedia.org

Z začetkom gradnje Černobilske jedrske elektrarne se je začel resni razvoj komunalnih storitev, predvsem cest, daljnovodov in naprav za zaščito pred poplavami.

sl.wikipedia.org