Prevodi za „pregíb“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

pregíb <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. pregib:

pregib

Knick m. spol

pregib

Bruch m. spol

pregib (blaga)

Falte ž. spol

pregíb papirja

Papierkniff m. spol

2. pregib ANAT.:

pregíb roke

Armbeuge ž. spol

komolčni pregíb

Ellenbeuge ž. spol

Primeri uporabe besede pregíb

pregíb papirja

Papierkniff m. spol

pregíb roke

Armbeuge ž. spol

komolčni pregíb

Ellenbeuge ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tehnični izrazi so izpeljani iz starogrške: τρίς: trís ali 'trojni'; πέντε: pénte ali 'pet'; πολύς: polýs ali 'mnogo'; in πτυχή: ptychē ali 'pregib, plast'.

sl.wikipedia.org

Voda izvira na pregibu pobočja ter prosto teče v jezero.

sl.wikipedia.org

Ukrivljenost se razlikuje od maksimuma pri vrhu do nič na prehodu (linija struge), imenovano tudi pregib, ker ukrivljenost spreminja smer v tej bližini.

sl.wikipedia.org

Diptih (iz grščine δίπτυχον, di 'dva' + ptychē 'pregib') je vsak predmet z dvema ploščama, ki sta par, in sta pogosto zvezani s tečajem.

sl.wikipedia.org

V pregibih med členi eksokutikula manjka, zato so upogljivi.

sl.wikipedia.org

Ograjeno področje z vremensko hišico leži ob pregibu slemena na južno stran le nekaj deset metrov od doma.

sl.wikipedia.org

Ko so leta 1997 restavratorji čistili angela na konici, so našli steklenico s sporočilom, ki je ostala v enem od pregibov angelove obleke.

sl.wikipedia.org

V umetnosti je toga prikazana z daljšim koncem, potopljenim med stopala, globoko ukrivljenim pregibom spredaj in čebulico z zavihkom na sredini.

sl.wikipedia.org

Kítica (tudi strófa, grško στροφή: strofé - obrat, obračaj, pregib) je v pesništvu največji sestavni del pesmi in glede na slog in razporeditev kitic lahko nato pesem definiramo.

sl.wikipedia.org

Peruti so črno-bele, le na pregibu so svetlomodre s črnimi progami.

sl.wikipedia.org