Prevodi za „preučitev“ v slovarju slovensko » nemški

preučít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

preučitev

Erforschung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Akcija hitrega napada in zavzetja ambasade je bila po preučitvi izjav izpuščenih talcev odpovedana.

sl.wikipedia.org

Razen tega odloča o pristojnosti raznih parlamentarnih komisij za preučitev zakonskih osnutkov, ki so bili predloženi poslanski zbornici.

sl.wikipedia.org

Ta vloga je bila uporabljena za preučitev vaskularnosti tumorjev.

sl.wikipedia.org

Pomembna je tudi preučitev, kakšno je delovno mesto, na katerem je oseba zaposlena, kakšne gibe in telesne položaje zahteva od posameznika ipd.

sl.wikipedia.org

Poleg tega večina tovrstnih programov že vsebuje pametne mehanizme za izogibanje odkrivanju, kot so preučitev žrtvinega sistema pred namestitvijo, spreminjanje lastnega digitalnega podpisa in delovanje v omejenih časovnih intervalih.

sl.wikipedia.org

Nekaj narečij je sčasoma dobilo svoja imena in po natančni preučitvi status samostojnega jezika.

sl.wikipedia.org

Knjiga strmi k preučitvi osnov analogije med osrednjimi značilnostmi teoretične in uporabne ekonomije.

sl.wikipedia.org

Neodvisnost od zakonodajne in izvršne oblasti zagotavlja sodstvu pravico do nemotene preiskave, preučitve in razsodbe prekrškov.

sl.wikipedia.org

Ker ni bilo mogoče določiti, katero od dveh naj velja za uradno sardinščino, je dežela leta 2001 ustanovila posebno komisijo za preučitev problema.

sl.wikipedia.org

Po temeljiti preučitvi pogodbe je ugotovil da se avtentični besedili v nemščini in madžarščini razlikujeta, kar je še dodatno zapletlo spore o razlagi in uporabi listine.

sl.wikipedia.org