Prevodi za „pripravo“ v slovarju nemško » slovenski

Wasseraufbereitungsanlage

naprava ž. spol za pripravo vode

Trinkwasseraufbereitungsanlage

naprava ž. spol za pripravo pitne vode

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kasneje so se poleg koncertiranja bolj usmerili v obdelovanje novih komadov in pripravo na nov album, ki naj bi izšel v naslednjem letu ali dveh.

sl.wikipedia.org

V teh dneh, po petju in kratkem snidenju, se fantje zberejo na fantovski uri, na kateri zberejo tudi Ž'pana, ki bo vodil fante in skrbel za pripravo praznika naslednje leto.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno je bil tempeh pripravljen zavit v liste bananovca, danes pa za pripravo uporabljajo posebne perforirane plastične vrečke.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko različnih orodij, ki se jih uporablja za pripravo smuči.

sl.wikipedia.org

Laneno olje se uporablja za pripravo hladnih jedi, kot so solate ali pa kot dodatek h kuhanim jedem, ko se ohladijo.

sl.wikipedia.org

Vodikov peroksid se uporablja za pripravo eksplozivov na osnovi organskih peroksidov, na primer aceton peroksida, ki se uporablja v improviziranih eksplozivnih napravah.

sl.wikipedia.org

Sveže zelenje navadnega komarčka se uporablja v kulinarične namene za pripravo raznih solat in zelenjavnih juh.

sl.wikipedia.org

Igra na srečo ali hazard (oziroma hazardiranje) je igra za denar, navadno s kartami, kockami, ruleto ali drugo pripravo, ki ni predvidljiva ali ne vodljiva.

sl.wikipedia.org

Volumski odstotek je najbolj prikladen za pripravo zmesi dveh tekočin, uporablja pa se tudi za zmesi plinov.

sl.wikipedia.org

Anhidrid ocetne kisline, se v večjih kemiskih industrijah pogosto uporablja za pripravo acetatnih estrov, na primer celuloznega.

sl.wikipedia.org