Prevodi za „profesuro“ v slovarju nemško » slovenski

sie erhielt einen Ruf (als ordentliche Professorin)

dobila je (redno) profesuro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Leta 1945 so mu odvzeli profesuro zaradi domnevne kršitve kulturnega molka, saj je med vojno objavljal rezultate svojih raziskav v nemških strokovnih časopisih.

sl.wikipedia.org

Vrnil se je na Finsko, kjer je z 25-imi leti dobil profesuro.

sl.wikipedia.org

Bolehal je za jetiko, ki je bila verjetno razlog, da je opustil profesuro vsaj leta 1789.

sl.wikipedia.org

Diplomiral je leta 1904 in kot zelo nadarjenemu študentu so mu ponudili profesuro na univerzi.

sl.wikipedia.org

Ta ponudba mu je bila ljubša, ker mu je omogočala poleg vodenja stenografskega urada še profesuro na tamkajšnji gimnaziji, katero je cenil kot svoje poslanstvo.

sl.wikipedia.org

Leta 1971 je pričel s profesuro slovenskega jezika na jeseniški gimnaziji, a je moral zaradi težav z očmi leta 1974 delo prekiniti.

sl.wikipedia.org

V letu 1988 je na isti univerzi dobil redno profesuro.

sl.wikipedia.org

Težava je v tem, da na eni strani ni razpisov za profesuro ali da se nanje nihče ne odzove, po drugi strani pa manjka študentov.

sl.wikipedia.org

Vega je leta 1786 prevzel profesuro na posebnem novoustanovljenem bombardirskem oddelku najboljših topničarjev avstrijskega poljskega topništva.

sl.wikipedia.org

Leta 1919 je dobil tudi profesuro na področju filozofije.

sl.wikipedia.org