Prevodi za „rosigsten“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

robúst|en <-na, -no> PRID.

robusten

beständig

robusten

robust

koríst|en <-na, -no> PRID.

koristen

nützlich

opravljati korístno delo

eine nützliche Arbeit verrichten

korísten za zdravje

nützlich für die Gesundheit

modróst|en <-na, -no> PRID. ANAT.

modróstni zob

Weisheitszahn m. spol

rosí|ti <-m; rosil> dov. obl., nedov. obl. GLAG. brezos. glag.

rositi

nieseln

zunaj rosí

es nieselt draußen

objést|en <-na, -no> PRID. slabš.

objesten

übermütig

objesten

keck

objéstni najstniki/vozniki

übermütige Teenager/Fahrer

obrést|en <-na, -no> PRID.

obresten

zinslich

obréstne obveze

Zinspflicht ž. spol

dopúst|en <-na, -no> PRID.

dopusten

zulässig

dopusten

erlaubt

dopústna meja

zulässige Grenze

obcést|en <-na, -no> PRID.

obcéstni jarek

Straßengraben m. spol

obcéstna svetilka

Straßenlampe ž. spol

oblást|en <-na, -no> PRID.

1. oblasten (se nanaša na oblast):

oblasten

obrigkeitlich

oblástna struktura

Herrschaftsstruktur ž. spol

2. oblasten (ukazovalen):

oblasten

herrschsüchtig

oblasten

gebieterisch

oblásten moški

herrschsüchtiger Mann

oblástno ukazovanje

gebieterisches Befehlen

obmést|en <-na, -no> PRID.

obmesten

vorstädtisch

obméstni promet

Vorstadtverkehr m. spol

obméstni promet

Nahverkehr m. spol

obméstno življenje

Vorstadtleben sr. spol

pogóst|en <-na, -no> PRID.

pogosten

häufig

pogosten

gehäuft

pošást|en <-na, -no> PRID. fig.

pošasten

ungeheuerlich

pošasten

monströs

pošásten videz človeka

ungeheuerliches Aussehen eines Menschen

rádost|en <-na, -no> PRID.

radosten

freudig

radosten (vesel)

froh

rádostna novica

erfreuliche Neuigkeit

tovѓst|en <-na, -no> PRID.

tovrsten

derartig

tovrsten

solcherlei

tovrsten

solch ein(e)

tovѓstna dejanja

solche Taten

zavíst|en <-na, -no> PRID.

zavisten

neidisch