Prevodi za „skrínjica“ v slovarju slovensko » nemški

skrínjic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

skrinjica skrinja:

skrinjica

Kästchen sr. spol

črna skrínjica TEH.

Blackbox ž. spol

glej tudi skrínja

skrínj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

skrinja

Truhe ž. spol

zmrzovalna skrínja

Tiefkühltruhe ž. spol

zmrzovalna skrínja

Gefriertruhe ž. spol

Primeri uporabe besede skrínjica

črna skrínjica TEH.

Blackbox ž. spol

volílna skrinjica

Wahlurne ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po kardinalovem odhodu vstopi v sobo kraljica, saj so ukradli njeno skrinjico z dragulji.

sl.wikipedia.org

Izraz izvira iz starogrške besede νάρθηξ [nartheks] = skrinjica, omarica.

sl.wikipedia.org

Gregor si je priskrbel omaro s ključem in vanjo zaklenil skrinjico ter vse, kar je spadalo zraven.

sl.wikipedia.org

Spremljajoči napis v bolgarščini pravi, da so v skrinjici relikvije (мощи, mošči).

sl.wikipedia.org

Sčasoma je cista pomenila manjšo škatlo ali skrinjico za različne namene.

sl.wikipedia.org

Gregor si je priboril omaro s ključem in vanjo zaklenil skrinjico ter vse kar je spadalo zraven.

sl.wikipedia.org

Ko je skrinjica potovala po reki jo je našel mlinar in dečka vzel k sebi, čeprav ste z ženo že imela šest svojih otrok.

sl.wikipedia.org

V primeru padca letala je le-to opremljeno z dvema črnima skrinjicama.

sl.wikipedia.org

V zimskih mesecih je spet izdeloval modele za mali kruhek, lotil pa se je tudi raznih oblik rezljanih skrinjic.

sl.wikipedia.org

V letalih sta nameščeni po dve črni skrinjici.

sl.wikipedia.org