Prevodi za „soden“ v slovarju slovensko » nemški

sód|en <-na, -no> PRID. PRAVO

soden

gerichtlich

sódni postopek

Gerichtsverfahren sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Uveljavil se je tudi kot strokovni prevajalec in stalni sodni tolmač, prevajal pa je tudi leposlovna dela.

sl.wikipedia.org

Ameriški filmski inštitut ga je uvrstil na šesto mesto najboljših sodnih dram.

sl.wikipedia.org

Agato prinese iz vozička na sodni oder in jo na koncu tudi reši iz vode.

sl.wikipedia.org

Kasimskim kanom je odvzel tudi pravico do pobiranja sodnih taks, ki so prej pripadle njim.

sl.wikipedia.org

Po specializaciji se je vrnil v sodno službo.

sl.wikipedia.org

Včasih so bili prangerji pogosti in so bili znamenje nižje sodne oblasti.

sl.wikipedia.org

Pred tem je bila vsa oblast (zakonodajna, izvršna, sodna, mestoma verska) skoncentrirana v dednem položaju vladarja.

sl.wikipedia.org

Sodna praksa se je zanašala na tradicionalne običaje in pravila, opisana kot običajno.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi sodni izvedenec, strokovnjak za lovsko živaloslovje.

sl.wikipedia.org

Bil je sodni izvedenec za cestnoprometne zadeve in vse do smrti prirejal številne tečaje za avtomehanike.

sl.wikipedia.org