Prevodi za „sogovornika“ v slovarju nemško » slovenski

aus dem Gesprächspartner keine Antwort herausholen

ne izvleči odgovora iz sogovornika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Asertivnost je sposobnost odkritega izražanja lastnega mnenja, prepričanj, pravic, potreb ali čustev, pri čimer hkrati upoštevamo našega sogovornika.

sl.wikipedia.org

Zavedanje možnosti anonimnosti sogovornika negativno vpliva na vzpostavitev medosebnega prijateljstva.

sl.wikipedia.org

Ta občutek sramu ublažijo tako, da ignorirajo nespretnost sogovornika ali pa z uporabo humorja.

sl.wikipedia.org

Omogoča nam hkratno komuniciranje z več osebami in opazovanje odzivov sogovornika na naša sporočila.

sl.wikipedia.org

Očesni stik nosi informacijo o spoštovanju, statusu sogovornika in večkrat uravnava, kdo je na vrsti za govorjenje.

sl.wikipedia.org

Več kot imata sogovornika informacij drug o drugemu, boljše je razumevanje in uspešnost v medkulturnih odnosih.

sl.wikipedia.org

V nočnem programu je pričel uporabljati izmišljenega sogovornika, bioenergetika.

sl.wikipedia.org

Ta pa čaka noči in Čuvaja, da bo prižgal luč in mu ustvaril sogovornika.

sl.wikipedia.org

Japonci tišino interpretirajo kot negativno, če razumejo, da sogovornika pogovor ne zanima, če sogovornik ni dovolj samozavesten ali izobražen, če je zmeden ali zasanjan.

sl.wikipedia.org

Imela je pedagoški namen: navidezna nevednost prisili sogovornika k natančnejšemu in samostojnemu mišljenju.

sl.wikipedia.org