Prevodi za „stréha“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

stréh|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

streha

Dach sr. spol

opečnata stréha

Ziegeldach sr. spol

pomična stréha

Schiebedach sr. spol

biti brez stréhe nad glavo fig.

kein Dach über dem Kopf haben

Primeri uporabe besede stréha

kúpolasta streha

Kuppeldach sr. spol

piramídasta streha

pyramidenförmiges Dach

pomíčna streha

Schiebedach sr. spol

čebúlasta streha

Zwiebeldach sr. spol

pločevínasta streha

Blechdach sr. spol

slámnata streha

Strohdach sr. spol

streha zamáka

das Dach ist undicht

opéčnata streha

Ziegeldach sr. spol

opečnata stréha

Ziegeldach sr. spol

pomična stréha

Schiebedach sr. spol

s slamo kríta streha

Strohdach sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Velika oktaedrska šotorska streha je podprta z diagonalnimi loki, ki počivajo na štirih polstebrih na sredini štirih zunanjih sten.

sl.wikipedia.org

Zatrep na vzhodnem koncu je bil postavljen, ujemajpče strehe pa zaradi pomanjkanja finančnih sredstev še ni bilo.

sl.wikipedia.org

Streha hlevskih konstrukcij tvori vrsto trikotnikov, ki povezujejo dno podstavkov in prečke.

sl.wikipedia.org

Ena možnost je odstranljiva streha, da lahko zlahka odstranite nepojedeno hrano.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bila v strehi lanterna, a je bila porušena v 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Prav tako krepijo strukturo s podpiranjem notranjih sten, ki nosijo visoko streho, ki je v primeru številnih stolnic in drugih velikih cerkva iz kamna.

sl.wikipedia.org

Dvonadstropno vilo z lesenimi balkoni pokriva dvokapna streha s stiliziranima čopoma in piramidastim poudarkom pročelja.

sl.wikipedia.org

Ali so bile uporabljene poševne strehe, je negotovo.

sl.wikipedia.org

Ta je moral bil enako visok kot kaponir, med streho in ograjo narejen iz zemlje.

sl.wikipedia.org

Tudi naša cerkev je pretrpela veliko razdejanje, zlasti streha, zvonik, okna in stekla.

sl.wikipedia.org