Prevodi za „tolerance“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Toleranzbereich

območje sr. spol tolerance

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Je dober sopotnik, ljubezniv, miren, z visokim pragom tolerance in zelo privržena gospodarju.

sl.wikipedia.org

Injektorji so izpostavljeni visokim tlakom in temperaturi, zato so potrebni dražji materiali in manjše tolerance.

sl.wikipedia.org

Paradoks tolerance (ali paradoks strpnosti) pravi, da če je družba strpna do vsega brez omejitev, bo sčasoma nestrpnost to sposobnost izkoristila ali uničila.

sl.wikipedia.org

Promocija tolerance, medsebojnega razumevanja, solidarnosti in sodelovanja med narodi in med ljudmi ne glede na jezik, raso, spol, vero in prepričanje.

sl.wikipedia.org

V romanu je na podlagi filozofskega premisleka in s središčnim motivom vojne opisan svet odtujenosti, v katerem ni tolerance do samote.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so šole uvedle nične tolerance do posedovanja orožja in do grozečega obnašanja študentov.

sl.wikipedia.org

Poleg teh mora imeti še zvrhano mero potrpljenja in tolerance do delavcev na projektu.

sl.wikipedia.org

Pokazalo se je, da je enak genu aluminijeve tolerance sirka, kar pa ne veja tudo za vse druge rastline.

sl.wikipedia.org

V strojništvu so tolerance podane v μm (mikro meter).

sl.wikipedia.org

Za sirek velja, da že ima takšen mehanizem tolerance.

sl.wikipedia.org