Prevodi za „vplivu“ v slovarju nemško » slovenski

einer Sache entgegensteuern

upirati se vplivu česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Predstavil je tudi zavzemanje katoliških in evangeličanskih duhovnikov za ohranitev njihove pomembnosti pri vplivu na šolo.

sl.wikipedia.org

Hipokrat je razmišljal o vplivu podnebnih sprememb na preživetje in napredno razmišljal o njihovem vplivu na organizacijo človeških skupnosti kot razlago za migracije prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Idejo celote je poskušal povzeti z naturalističnimi idejami o vplivu okolja, dednosti in dobe.

sl.wikipedia.org

Plemstvo je kralju seveda zamerilo vsak njegov nepriljubljen ukrep in ga pripisalo vplivu "zlobne nizozemske čarovnice, ki je očarala kralja".

sl.wikipedia.org

O informacijskem vplivu posameznika ali skupine govorimo takrat, ko se posameznik obrne nanj(o), da bi pridobil točne informacije o realnosti.

sl.wikipedia.org

Literatura, slikarstvo, karikature, plakati, glasba, kino, fotografija in celo stripi pričajo o vplivu in nespremenljivosti te edinstvene podobe vina.

sl.wikipedia.org

To je prvo veliko tekmovanje v smučarskih skokih, na katerih je veljalo novo pravilo o višini naleta in vplivu vetra.

sl.wikipedia.org

Raziskave se o vplivu oboroženosti prebivalstva na razširjenost zločinov in demokratičnost države niso zedinile.

sl.wikipedia.org

Večji del prebivalstva pa je to prestrašilo, tako da so na vplivu pridobili konservativci in slovanske stranke.

sl.wikipedia.org

Kljub republikanskemu vplivu v portretni glavi je celoten slog bližje helenistični idealizaciji kot realizmu rimskega portretiranja.

sl.wikipedia.org