Prevodi za „vzdigovati“ v slovarju slovensko » nemški

I . vzdig|ováti <vzdigújem; vzdigovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

vzdigovati

(er)heben

vzdigovati (roko)

(er)heben

vzdigovati (roko)

emporstrecken

vzdigovati (kaj s tal )

aufheben

II . vzdig|ováti <vzdigújem; vzdigovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag. vzdigovati se

1. vzdigovati (človek):

vzdigovati se

sich erheben

2. vzdigovati (komu v želodcu):

vzdigovati se

hochkommen

vzdiguje se mi

mir kommt es hoch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Saltacija vzdiguje material različno visoko, a navadno ne več od metra nad tlemi.

sl.wikipedia.org

Sinklinala je ugreznjena strukturna guba na zemeljskem površju, katere pobočja se na obe strani od njenega centra vzdigujejo.

sl.wikipedia.org

Iz cerkve se je vzdigovalo šest stolpov.

sl.wikipedia.org

Telo se ves čas vzdiguje nad središčem v dani smeri, tako med oddaljevanjem v nasprotni smeri, kot med vračanjem v izhodišče.

sl.wikipedia.org