Prevodi za „zahtevno“ v slovarju nemško » slovenski

sie schreibt ziemlich hochgestochen

(ona) piše precej zahtevno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kar ne ubije je zahtevno branje, ki predstavi velikokrat tabu problematiko posilstva na svež način, saj je prvoosebni pripovedovalec posiljevalec sam.

sl.wikipedia.org

Do sedaj so se prosti radikali merili le v raziskovalnih centrih z zelo zahtevno metodo, imenovano elektronska spinska resonanca.

sl.wikipedia.org

Trije člani društva so prehodili to dolgo in zahtevno pot.

sl.wikipedia.org

Vemo sicer katero delo je bolj in katero delo je manj zahtevno.

sl.wikipedia.org

Gradivo je zaradi specifičnosti cenovno zelo zahtevno, zato knjižnica nabavlja le najnujnejšo literaturo.

sl.wikipedia.org

Bodensko jezero velja tudi za tvegano in zahtevno jezero za vodne športe zaradi nevarnosti sunkovitega vetra, ki lahko ob nenadnih spremembah vremena biča valove.

sl.wikipedia.org

Veliko je tudi enostarševskih družin, pri katerih je usklajevanje poklicnega in družinskega življenja bolj zahtevno.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih je lahko nagrada tudi neprivlačna, če je pogoj zanjo povečan obseg dela, ali zahtevno potovanje, ki je pogoj za napredovanje.

sl.wikipedia.org

Delo mora biti zahtevno tako za avtorja kot za bralca, včasih je lahko tudi provokacija – delo, katerega rešitev oslabi obstoječ red.

sl.wikipedia.org

Prekrivalo za kroglice je sestavljeno iz 32 šesterokotnih plošč, ročno šivanje le-teh pa je mučno in zahtevno delo.

sl.wikipedia.org