Prevodi za zapíčiti v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

I . zapíči|ti <-m; zapičil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zapičiti

einstechen

zapíčil sem vilice v zrezek

ich stach mit der Gabel ins Schnitzel ein

II . zapíči|ti <-m; zapičil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

zapičiti zapíčiti se fig.:

zapíčiti se

sich verbohren

zapíčiti se

sich verrennen

zapíčiti se v eno besedo

sich auf ein Wort kaprizieren

III . zapíči|ti <-m; zapičil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

zapičiti zapíčiti si fig.:

zapíčiti si kaj v glavo

sich etw in den Kopf setzen

Primeri uporabe besede zapíčiti

zapíčiti se v eno besedo

sich auf ein Wort kaprizieren

zapíčiti si kaj v glavo

sich etw in den Kopf setzen