Prevodi za „zgrajeni“ v slovarju slovensko » nemški

na novo zgrajeni kompléks

Neubaukomplex m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Operacijski ojačevalnik največkrat dobimo v obliki integriranega vezja v čipu, obstajajo pa tudi diskretno zgrajeni iz tranzistorjev ali vakuumskih cevi.

sl.wikipedia.org

Obe cevi sta dolgi 2300 metrov in sta bili zgrajeni hkrati.

sl.wikipedia.org

Zgrajeni so bili iz oblic in manjših lomljencev v tehniki zidave »na ribjo kost«.

sl.wikipedia.org

Pod okrilje občinske dejavnosti spada tudi opravljanje pogrebne dejavnosti in v ta namen sta bili zgrajeni dve poslovilni vežici in urejena okolica pokopališč.

sl.wikipedia.org

Zgrajeni so na visokih klifih, dostopni so po stopnicah v skali.

sl.wikipedia.org

Nekateri mostovi so bili narejeni iz preprostih hlodov, medtem ko so bili drugi zgrajeni iz kamna ali plavajoče trstike v visokogorskih močvirjih.

sl.wikipedia.org

Prvi, drugi in četrti stavek simfonije so zgrajeni kot popolna sonatna oblika, tretji stavek pa je menuet.

sl.wikipedia.org

Na vogalih manjših utrdb so bili zgrajeni manjši stolpiči po sistemu tenaille, na ugodnih položajih (griču) in zadaj so imeli tudi zadnjo steno.

sl.wikipedia.org

S pomočjo vodotesno zgrajenih pilotnih sten iz bazalta in kamnitih blokov iz modrega kamna na rečnem dnu, so bili zgrajeni temelji opornikov.

sl.wikipedia.org

Material, iz katerega so bili amfiteatri zgrajeni, je bil običajno rimski beton ali konkrecija v opečnih opažih ter kamnita obloga.

sl.wikipedia.org