nemško » slovenski

Prevodi za „Pfeifenkopf“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pfeifenkopf SAM. m. spol

Pfeifenkopf
glava ž. spol pipe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Bedeutung seiner Person wird durch die Abbildung seines Brustbildes auf einem Porzellan-Pfeifenkopf aus dem Jahr 1820 deutlich.
de.wikipedia.org
Ursprünglich stammt die rituelle Pfeife – die anfangs nur aus einem bemalten und mit Federn verzierten Rohr ohne Pfeifenkopf bestand – aus dem südöstlichen Kulturareal.
de.wikipedia.org
Die Pfeifenköpfe wurden kunstvoll mit Couleurmotiven bemalt und der Schaft wurde mit farbigen Kordeln dekoriert, die in Quasten endeten.
de.wikipedia.org
Dies beschreibt die wie ein Rohr steil nach unten gehende Form des Tagebaulochs und erklärt möglicherweise auch den Ursprung des Codeworts, da ein Pfeifenkopf einem Rohr ähnelt.
de.wikipedia.org
Häufig finden sich solche Pfeifenköpfe als Studentica in der Couleur der Studentenverbindung des Schenkenden.
de.wikipedia.org
In eine ähnliche Richtung, nämlich der ethnischen Differenzierung und der zunehmenden Landwirtschaft, deuten Funde von Pfeifenköpfen (und damit die Produktion von Tabak) hin.
de.wikipedia.org
Besonders nachgefragt waren seitens der Studenten bemalte Pfeifenköpfe und Tassen.
de.wikipedia.org
Zu den frühen Produkten zählten vor allem silberne Patentlöffel, Pfeifenköpfe, Schuhschnallen und Sporen.
de.wikipedia.org
Dabei war er neben dem Kleinholzmachen auch sonst vielseitig verwendbar: Mit Pfeifenkopf zum Rauchen, mit Hammerrückseite als wichtiges Werkzeug, mit Dorn als beidseitig tödlich wirkende Waffe.
de.wikipedia.org
Das dünne Ende dient dabei zur Reinigung der kleinen Bohrung des Pfeifenstiels und das dicke Ende für den Pfeifenkopf bzw. den breiteren Teil des Stiels.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Pfeifenkopf" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina