Prevodi za „usposabljanje“ v slovarju nemško » slovenski

innerbetriebliche Ausbildung

usposabljanje v podjetju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Merjenje uspešnosti se izvaja v dveh oblikah - (i) kvantifikaciji vloženega kapitala v izobraževanje in usposabljanje zaposlenih in (ii) demonstracija vpliva sprememb na organizacijo/ podjetje.

sl.wikipedia.org

Cisco so bile, da so se tri mesece udeležili urjenja v stanovanju, medtem ko so morali redarji en mesec hoditi na usposabljanje v stanovanjih.

sl.wikipedia.org

Glede na čas pa lahko razdelimo še na dnevno, večdnevno, tedensko, večtedensko ipd. usposabljanje ter na usposabljanje, ki se odvija med delovnim časom in na usposabljanje izven delovnega časa.

sl.wikipedia.org

Večina pripadnikov garde je novih rekrutov, ki so končali osnovno usposabljanje.

sl.wikipedia.org

Ravno tako imajo programe za usposabljanje in zaposlovanje težje zaposljivih oseb.

sl.wikipedia.org

Kordeš verjame, da bi moralo biti usposabljanje v spretnostih introspekcije in naknadno poročanje prve osebe eno najpomembnejših orodij kognitivnih znanosti.

sl.wikipedia.org

Usposabljanje kadrov pri delu zaposlenim omogoča, da prevzamejo nove vloge, izboljšajo kakovost svojega dela, razvijejo nove sposobnosti, odpravljajo probleme in krepijo samozavest.

sl.wikipedia.org

Usposabljanje janičarjev je potekalo v strogi disciplini in trdem delu v rekrutskih oziroma kadetskih šolah (açemi oğlan) v skoraj samostanskih pogojih.

sl.wikipedia.org

Uporabnikom omogoča vključitev v različne programe aktivne politike zaposlovanja (usposabljanje na delovnem mestu, javna dela) in v program socialne vključenosti.

sl.wikipedia.org

Analiza dela je osnova za opis dela, zaposlovanje, selekcijo kadra, usposabljanje, napredovanje, rekonstruiranje dela itd.

sl.wikipedia.org