CREMÁ - španščina-angleščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

cremá SAM. ž. spol

cremá: ceremonial burning of the floats and effigies at the end of the → Fallas

Fallas Info

Fallas: The most important festival in the autonomous region of Valencia. The Fallas take place every year between March 12 and 19.
The highlight is the burning of the fallas on the night of March 19. Fallas are groups of huge painted cardboard and wood figures which depict current events and famous people.
Each neighborhood makes its own falla. They are erected on one night, known as the plantá, and displayed the next day. A panel of judges "pardons" the best one and it is placed in the falla museum.

crema¹ PRID. invariable

crema: cream

una camisa crema o una camisa (de) color crema: a cream-colored shirt

una camisa crema o una camisa (de) color crema: a cream shirt

crema² SAM. ž. spol

1.1. crema GASTR. (plato dulce):

crema: type of custard o blancmange

1.2. crema GASTR. esp. lat. amer. (de la leche):

crema: cream

echarle o ponerle mucha crema a sus tacos Meh. pog.: to boast

echarle o ponerle mucha crema a sus tacos Meh. pog.: to blow one's own trumpet

1.3. crema GASTR. (sopa):

crema: cream

crema de espárragos: cream of asparagus (soup)

2. crema:

la crema (lo mejor): the cream

la crema de la sociedad: the cream of society

3. crema (en cosmética):

crema: cream

4. crema LINGV.:

crema: diaeresis

crema: dieresis am. angl.

crema agria, crema ácida SAM. ž. spol lat. amer.

crema agria: sour cream

crema agria: soured cream

crema chantilly, crema chantillí SAM. ž. spol

crema chantilly: whipped cream (with sugar, vanilla and egg white)

crema hidratante, crema humectante SAM. ž. spol

crema hidratante: moisturizer

crema hidratante: moisturizing cream

cremar GLAG. preh. glag.

cremar: to cremate

doble crema SAM. ž. spol Meh.

doble crema: double cream

crema catalana SAM. ž. spol

crema catalana: dessert similar to crème brûlée

crema doble SAM. ž. spol lat. amer.

crema doble: heavy cream am. angl.

crema doble: double cream brit. angl.

v slovarju PONS

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

I. crema PRID.

crema: cream

II. crema SAM. ž. spol

1. crema:

crema: cream

crema antiarrugas: anti-wrinkle cream

2. crema (natillas, pasta):

crema: custard

la crema y la nata fig.: the crème de la crème

3. crema LINGV.:

crema: diaeresis brit. angl.

crema: dieresis am. angl.

crema hidratante: moisturizer

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

face cream: crema ž. spol facial

suntan cream: crema ž. spol bronceadora

moisturizing cream: crema ž. spol hidratante

anti-wrinkle cream: crema ž. spol antiarrugas

night cream: crema ž. spol nocturna

depilatory cream: crema ž. spol depilatoria

exfoliating cream: crema ž. spol exfoliante

lip salve: crema ž. spol de cacao

v slovarju PONS

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

I. crema [ˈkre·ma] PRID.

crema: cream

II. crema [ˈkre·ma] SAM. ž. spol

1. crema:

crema: cream

crema antiarrugas: anti-wrinkle cream

2. crema (natillas):

crema: custard

la crema y la nata fig.: the crème de la crème

3. crema LINGV.:

crema: dieresis

crema hidratante: moisturizer

crema suavizante: conditioner

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

suntan lotion: crema ž. spol bronceadora

antiaging cream: crema ž. spol antiarrugas

antiwrinkle cream: crema ž. spol antiarrugas

face cream: crema ž. spol facial

hair remover: crema ž. spol depilatoria

exfoliating cream: crema ž. spol exfoliante

depilatory cream: crema ž. spol depilatoria

presente
yo	cremo
tú	cremas
él/ella/usted	crema
nosotros/nosotras	cremamos
vosotros/vosotras	cremáis
ellos/ellas/ustedes	creman

imperfecto
yo	cremaba
tú	cremabas
él/ella/usted	cremaba
nosotros/nosotras	cremábamos
vosotros/vosotras	cremabais
ellos/ellas/ustedes	cremaban

indefinido
yo	cremé
tú	cremaste
él/ella/usted	cremó
nosotros/nosotras	cremamos
vosotros/vosotras	cremasteis
ellos/ellas/ustedes	cremaron

futuro
yo	cremaré
tú	cremarás
él/ella/usted	cremará
nosotros/nosotras	cremaremos
vosotros/vosotras	cremaréis
ellos/ellas/ustedes	cremarán

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

la crema y nata de la sociedad: the crème de la crème of society

la crema y la nata fig.: the crème de la crème

crema de alta protección: high-protection sun cream

empastar la cara con crema: to cover one's face with cream

cold cream: crema ž. spol para el cutis

shaving cream: crema ž. spol de afeitar

vanishing cream: crema ž. spol de día

single cream brit. angl.: crema ž. spol de leche

caramel cream: crema ž. spol de caramelo

lip salve: crema ž. spol de cacao

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Hope no quiere protección y no quiere ayuda.

ebiblioteca-org.blogspot.com

Pensado para la protección de la flora y la fauna, brinda a los visitantes un lugar de esparcimiento y descanso.

ambienteentero.bligoo.com.ar

La protección dispensada a la herencia legada por el poder constituyente trata de impedir su apresurada dilapidación por los poderes constituidos mediante los estrictos mecanismos procesales de revisión constitucional.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Los trabajadores llevaban adelante la remoción sin ningún tipo de protección especial.

noticias.exactas.uba.ar

El conductor del cuatriciclo deberá poseer licencia de conductor habilitante, casco reglamentario y protección ocular en el caso de que aquel sea abierto.

www.diarioelatlantico.com

Preiščite slovar

Poglej "cremá" v drugih jezikih