BOTCH-UP

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

I. botch up GLAG. [am. angl. bɑtʃ -, brit. angl. bɒtʃ -] (v + adv + o, v + o + adv) pog.

botch up repair/fitting: hacer una chapuza de pog.

botch up repair/fitting: hacer con los pies pog.

botch up plan: fastidiar pog.

botch up plan: estropear

Španščina

Angleščina

hacer algo con las patas Kolumb. Meh. pog.: to botch sth up pog.

v slovarju PONS

botch-up [ˈbɒtʃʌp, am. angl. ˈbɑ:tʃ-] avstral. angl., brit. angl.

botch-up → botch

I. botch [bɒtʃ, am. angl. bɑ:tʃ] SAM.

botch: chapuza ž. spol

to make a botch of sth: hacer una chapuza de algo

II. botch [bɒtʃ, am. angl. bɑ:tʃ] GLAG. preh. glag.

to botch sth (up): chapucear algo

to botch sth (up): chapucear algo

v slovarju PONS

botch-up → botch I.

I. botch [batʃ] SAM.

botch: chapuza ž. spol

to make a botch of sth: hacer una chapuza de algo

II. botch [batʃ] GLAG. preh. glag.

to botch sth (up): chapucear algo

to botch sth (up): chapucear algo

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to botch sth (up): chapucear algo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The total cost of this botch-up to so many families, not to mention taxpayers, is unconscionable.

news.nationalpost.com

Thousands of teachers could see the number of affected workers grow amid concerns they've again been hit by a pay botch-up.

www.stuff.co.nz

The home department officials said they require supportive documents to take required action against a senior police officer responsible for the botch-up.

www.dnaindia.com

He was angry: angry with his father for disappearing from his life, angry with himself for not being there, angry with anyone who let that botch-up happen.

www.smh.com.au

A repeat drink-driver was allowed to walk free after a court botch-up meant no judge was assigned to his case.

www.odt.co.nz