Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Knowledge
supremo, -a

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

crowning [am. angl. ˈkraʊnɪŋ, brit. angl. ˈkraʊnɪŋ] PRID. atribut.

crowning success/achievement:

crowning
supremo
crowning
mayor
her crowning glory is her thick, auburn hair
una abundante cabellera castaña corona su belleza

I. crown [am. angl. kraʊn, brit. angl. kraʊn] SAM.

1.1. crown C (of monarch):

crown
corona ž. spol
the last monarch to wear the crown of Greece
el último monarca en llevar la corona de Grecia
crown of thorns
corona ž. spol de espinas

1.2. crown PRAVO, POLIT.:

the Crown
la corona

2. crown C (top):

crown (of hill)
cima ž. spol
crown (of tree)
copa ž. spol
crown (of tooth)
corona ž. spol
crown (of head)
coronilla ž. spol
crown (of hat)
copa ž. spol
crown (of road)
centro m. spol

3. crown C FINAN.:

crown
corona ž. spol

4. crown C (culmination):

crown ur. jez.
coronación ž. spol
crown ur. jez.
culminación ž. spol

5. crown U TIPOGRAF.:

crown
hoja de 15 pulgadas por 20

II. crown [am. angl. kraʊn, brit. angl. kraʊn] GLAG. preh. glag.

1. crown (make monarch):

crown
coronar
she was crowned empress/May queen
la coronaron emperatriz/reina de la primavera
the crowned heads of Europe
los monarcas or las testas coronadas de Europa

2.1. crown (surmount):

crown
coronar
crown
rematar

2.2. crown (be culmination of):

crown
coronar
their efforts were crowned with success
sus esfuerzos se vieron coronados por el éxito
to crown it all, I lost my wallet
y para coronarla, perdí la billetera

3. crown DENT. MED.:

crown tooth
poner una corona en

4. crown (in checkers):

to crown a piece
hacer dama
to crown a piece
coronar Meh. Ven.

5. crown (hit):

crown pog.
darle un coscorrón a pog.

crown prince SAM.

crown prince
príncipe m. spol heredero

crown princess SAM.

crown princess
princesa ž. spol heredera

crown roast SAM.

crown roast
corona ž. spol (de cordero, cerdo etc)

half crown [am. angl. ˈˌhæf ˈkraʊn, brit. angl. hɑːf ˈkraʊn] SAM.

half crown
media corona ž. spol

crown court SAM. (in UK)

crown court
juzgado m. spol (que conoce de causas de derecho penal)

half-a-crown [hɑːfəˈkraʊn] SAM.

half-a-crown → half crown

half crown [am. angl. ˈˌhæf ˈkraʊn, brit. angl. hɑːf ˈkraʊn] SAM.

half crown
media corona ž. spol

Crown Jewels SAM. mn. samost.

Crown Jewels
joyas ž. spol mn. de la corona
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
la coronación de su carrera
the crowning moment o culmination of his career

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

crowning PRID.

crowning
supremo, -a

I. crown [kraʊn] SAM.

1. crown:

crown
corona ž. spol
the Crown (monarchy)
la Corona

2. crown (top part):

crown of hill, mountain
cima ž. spol
crown of hat, tree
copa ž. spol
crown of head
coronilla ž. spol
crown of road
centro m. spol
crown of roof
caballete m. spol

3. crown ZOOL.:

crown of bird
cresta ž. spol

4. crown (culmination):

crown
culminación ž. spol

5. crown of tooth:

crown
funda ž. spol

II. crown [kraʊn] GLAG. preh. glag.

1. crown (coronate):

crown
coronar
to crown sb queen
coronar reina a alguien

2. crown (complete):

crown
rematar
the church is crowned by a golden dome
una cúpula dorada corona la iglesia
the prize crowned his career
el premio fue la culminación de su carrera

3. crown pog. (hit on head):

crown
dar un golpe en la cabeza

4. crown MED.:

crown tooth
poner una funda en

fraza:

to crown it all avstral. angl., brit. angl.
para rematarlo todo
to crown it all misfortune
para colmo de desgracias

crown jewels SAM. a. fig., iron.

crown jewels
joyas ž. spol mn. de la Corona

half-crown SAM. ZGOD.

half-crown
media corona ž. spol

crown cap SAM.

crown cap
cápsula ž. spol

crown cork SAM.

crown cork
cápsula ž. spol

crown colony <-ies> SAM.

crown colony
colonia ž. spol de la Corona

crown prince SAM.

crown prince
príncipe m. spol heredero
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
chincol
crown sparrow
coronar
to crown
para coronarlo... fig.
to crown it all ...
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

crowning PRID.

crowning
supremo, -a

I. crown [kraʊn] SAM.

1. crown:

crown
corona ž. spol
the Crown (monarchy)
la Corona

2. crown (top part):

crown of hill, mountain
cima ž. spol
crown of hat, tree
copa ž. spol
crown of head
coronilla ž. spol
crown of road
centro m. spol
crown of roof
caballete m. spol

3. crown ZOOL.:

crown of bird
cresta ž. spol

4. crown (culmination):

crown
culminación ž. spol

5. crown of tooth:

crown
funda ž. spol

II. crown [kraʊn] GLAG. preh. glag.

1. crown (coronate):

crown
coronar
to crown sb queen
coronar reina a alguien

2. crown (complete):

crown
rematar
the church is crowned by a golden dome
una cúpula dorada corona la iglesia
the prize crowned his career
el premio fue la culminación de su carrera

3. crown pog. (hit on head):

crown
dar un golpe en la cabeza

4. crown MED.:

crown tooth
poner una funda en

crown colony <-ies> SAM.

crown colony
colonia ž. spol de la Corona

crown jewels SAM. a. fig., iron.

crown jewels
joyas ž. spol mn. de la Corona

crown prince SAM.

crown prince
príncipe m. spol heredero
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
chincol
crown sparrow
coronar
to crown
para coronarlo... fig.
to crown it all...
corona (real)
crown
corona
crown
laurear (coronar)
to crown with laurel
el príncipe heredero
the crown prince
Present
Icrown
youcrown
he/she/itcrowns
wecrown
youcrown
theycrown
Past
Icrowned
youcrowned
he/she/itcrowned
wecrowned
youcrowned
theycrowned
Present Perfect
Ihavecrowned
youhavecrowned
he/she/ithascrowned
wehavecrowned
youhavecrowned
theyhavecrowned
Past Perfect
Ihadcrowned
youhadcrowned
he/she/ithadcrowned
wehadcrowned
youhadcrowned
theyhadcrowned
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to crown sb queen
coronar reina a alguien
to crown it all avstral. angl., brit. angl.
para rematarlo todo
to crown it all misfortune
para colmo de desgracias
crown prince
príncipe heredero
el Príncipe de Asturias
the Prince of Asturias (Spanish crown prince)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Although good, dutiful and not one to plot, the crown princess lacks higher qualities.
en.wikipedia.org
He tends to give half-crowns to those whom he feels sorry for.
en.wikipedia.org
The sixpence (6d) became 5 cents, the shilling (1/-) became 10 cents, the florin (2/-) became 20 cents, and the half-crown (2/6) became 25 cents.
en.wikipedia.org
Dickens half-crown is now billion dollars of loss and traffic accidents...
www.huffingtonpost.com
The safety of this prediction is borne out in shinplasters and half-crowns.
www.thestar.com

Preiščite slovar

Poglej "crowning" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Slovenščina