CURSED - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

cursed [am. angl. ˈkərsəd, kərst, brit. angl. ˈkəːsɪd, kəːst] PRID.

cursed: maldito

I. curse [am. angl. kərs, brit. angl. kəːs] SAM.

1. curse (evil spell):

curse: maldición ž. spol

to put a curse on sb to put sb under a curse: echarle una maldición a alguien

2. curse (oath):

curse: maldición ž. spol

curse: palabrota ž. spol

curses!: ¡maldición!

3. curse (burden):

curse: maldición ž. spol

this man is the curse of my life!: ¡este hombre es mi cruz!

the curse of unemployment: la lacra del desempleo

4. curse (menstruation) pog., evfem.:

the curse: la regla

II. curse [am. angl. kərs, brit. angl. kəːs] GLAG. preh. glag.

1. curse (put spell on):

curse: maldecir

2. curse (express annoyance at):

curse weather/luck: maldecir

curse her/him!: ¡maldita/maldito sea!

curse it!: ¡maldición!

3. curse (swear at):

curse: insultar

4. curse (afflict) usu pass:

to be cursed with sth: estar aquejado de algo

to be cursed with sth: padecer de algo

III. curse [am. angl. kərs, brit. angl. kəːs] GLAG. nepreh. glag.

curse: maldecir

curse: soltar palabrotas

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

empavado (empavada): cursed

maldecir: to curse

maldigo la hora en que te conocí: I curse the day I met you

maldijo su suerte: he cursed his luck

maldecir: to curse

maldecir: to curse am. angl.

imprecación: curse

proferir imprecaciones: to curse

embrujo (maleficio): curse

imprecar: to curse

maleficio: curse

como por efecto de un maleficio: as if under a spell o curse

maldición: curse

nos echó una maldición: she put a curse on us

creen que una maldición ha caído sobre la familia: they believe that there's a curse on the family

garabato: curse am. angl.

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

cursed [ˈkɜ:sɪd, am. angl. ˈkɜ:r-] PRID.

cursed: maldito, -a

I. curse [kɜ:s, am. angl. kɜ:rs] GLAG. nepreh. glag.

1. curse (swear):

curse: soltar palabrotas

2. curse (blaspheme):

curse: blasfemar

II. curse [kɜ:s, am. angl. kɜ:rs] GLAG. preh. glag.

1. curse (swear at):

curse: insultar

2. curse (damn):

curse: maldecir

curse it!: ¡maldito sea!

III. curse [kɜ:s, am. angl. kɜ:rs] SAM.

1. curse (oath):

curse: palabrota ž. spol

to let out a curse: soltar un taco

2. curse (evil spell):

curse: maldición ž. spol

to put a curse on sb: echar una maldición a alguien

3. curse (affliction):

the curse of racism: la lacra del racismo

to be the curse of sb's life: ser la cruz de alguien

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

maldición: curse

parece que le ha caído una maldición: he/she seems to be cursed

en el mismo año le cayó la maldición del mago: that same year the curse the magician had put on him/her was fulfilled

maleficio: curse

imprecación: curse

imprecar: to curse

verbo: curse

anatematizar: to curse

anatema: curse

maldecir: to curse

¡te maldigo!: I curse you!

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

cursed [ˈkɜr·sɪd] PRID.

cursed: maldito, -a

I. curse [kɜrs] SAM.

1. curse (bad word):

curse: palabrota ž. spol

curse: grosería ž. spol Kolumb.

2. curse (evil spell):

curse: maldición ž. spol

to put a curse on sb: echar una maldición a alguien

3. curse (affliction):

the curse of racism: la lacra del racismo

to be the curse of sb's life: ser la cruz de alguien

II. curse [kɜrs] GLAG. preh. glag.

1. curse (swear at):

curse: insultar

2. curse (wish evil on):

curse: maldecir a

III. curse [kɜrs] GLAG. nepreh. glag.

curse (swear): soltar palabrotas

curse (blaspheme): blasfemar

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

maleficio (hechizo): curse

verbo: curse

imprecar: to curse

anatema: curse

maldición: curse

me ha caído una maldición: a curse has been put on me

maldecir: to curse

¡te maldigo!: I curse you!

Present
I	curse
you	curse
he/she/it	curses
we	curse
you	curse
they	curse

Past
I	cursed
you	cursed
he/she/it	cursed
we	cursed
you	cursed
they	cursed

Present Perfect
I	have	curst
you	have	curst
he/she/it	has	curst
we	have	curst
you	have	curst
they	have	curst

Past Perfect
I	had	curst
you	had	curst
he/she/it	had	curst
we	had	curst
you	had	curst
they	had	curst

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

curse it!: ¡maldito sea!

to let out a curse: soltar un taco

to put a curse on sb: echar una maldición a alguien

the curse of racism: la lacra del racismo

to be the curse of sb's life: ser la cruz de alguien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In rare cases, instant deaths are possible from using cursed equipment or gaining the doomed intrinsic.

en.wikipedia.org

She believes she is responsible for his death, as he had been cursed with death if he ever had intercourse.

en.wikipedia.org

He then cursed his children in anger and ran into the lawless streets.

en.wikipedia.org

He is an immortal, cursed to wander the earth until he is destroyed by the violence that he himself has created.

en.wikipedia.org

To soothe the symptoms of a cursed go-between, this magnetar of a record (an uncomfortable meditation on bad manners), was recorded in the foul summer of 2006.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "cursed" v drugih jezikih

Italijanščina