FIFTH COLUMN - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

fifth column SAM. brez mn.

fifth column: quinta columna ž. spol

Oxford Spanish Dictionary

quinta columna: fifth column

Oxford Spanish Dictionary

column [am. angl. ˈkɑləm, brit. angl. ˈkɒləm] SAM.

1. column ARHIT.:

column: columna ž. spol

Trajan's Column: la columna Trajana

Nelson's Column: el monumento a Nelson

column of mercury: columna de mercurio

2. column (on grid, chart, screen):

column: columna ž. spol

first row down, second column along: primera línea, segunda columna

3. column:

column NOV., TIPOGRAF.: columna ž. spol

her name often appears in our columns: su nombre aparece con frecuencia en las columnas de nuestro periódico

he writes a column for 'The Globe': es columnista de 'The Globe'

atribut. hundreds of column inches have been written about the subject: el tema ha hecho correr ríos de tinta

4. column VOJ.:

column: columna ž. spol

a column of tanks: una columna de tanques

I. fifth [am. angl. fɪ(f)θ, brit. angl. fɪfθ] PRID.

1.1. fifth:

fifth: quinto

you're the fifth person to ask me that: eres la quinta persona que me pregunta eso

Henry V: Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday: cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary: cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary: es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that: es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list: yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share: quinta parte ž. spol

fifth part/share: quinto m. spol

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth: quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth: Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)

he'll be arriving on the fifth (of the month): llegará el (día) cinco

Uncle Ben is the fifth from the right: el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda

we'll arrive (on) May fifth or brit. angl. May the fifth: llegaremos el cinco de mayo

the fifth of May: el cinco de mayo

II. fifth [am. angl. fɪ(f)θ, brit. angl. fɪfθ] PRISL.

1. fifth (in position, time, order):

fifth: en quinto lugar

Goodwill finished fifth: Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world: la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III. fifth [am. angl. fɪ(f)θ, brit. angl. fɪfθ] SAM.

1.1. fifth MAT.:

fifth: quinto m. spol

three fifths: tres quintos

one fifth of ten is two: un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth: quinta parte ž. spol

fifth: quinto m. spol

1.3. fifth GLAS.:

fifth: quinta ž. spol

1.4. fifth (measure):

fifth am. angl.: medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth: llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth brez čl.:

fifth, a. fifth gear: quinta ž. spol

v slovarju PONS

column [ˈkɒləm, am. angl. ˈkɑ:ləm] SAM. a. ARHIT., ANAT., TIPOGRAF.

column: columna ž. spol

spinal column: columna vertebral

to march in columns VOJ., NAVT.: marchar en filas

I. fifth [fɪfθ] PRID.

fifth: quinto, -a

II. fifth [fɪfθ] SAM.

1. fifth (order):

fifth: quinto(-a) m. spol (ž. spol)

2. fifth (date):

fifth: cinco m. spol

3. fifth:

fifth (fraction): quinto m. spol

fifth (part): quinta parte ž. spol

I. eighth [eɪtθ] PRID.

eighth: octavo, -a

eighth note am. angl.: corchea ž. spol

II. eighth [eɪtθ] SAM. brez mn.

1. eighth (order):

eighth: octavo(-a) m. spol (ž. spol)

to be eighth in a race: quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth: ocho m. spol

the eighth: el día ocho

the eighth of December, December the eighth: el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction): octavo m. spol

eighth (part): octava parte ž. spol

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

eighth: octavo

v slovarju PONS

column [ˈkal·əm] SAM. a. ARHIT., ANAT., TIPOGRAF.

column: columna ž. spol

spinal column: columna vertebral

to march in columns VOJ., NAVT.: marchar en filas

I. fifth [fɪfθ] PRID.

fifth: quinto, -a

II. fifth [fɪfθ] SAM.

1. fifth (order):

fifth: quinto(-a) m. spol (ž. spol)

2. fifth (date):

fifth: cinco m. spol

3. fifth:

fifth (fraction): quinto m. spol

fifth (part): quinta parte ž. spol

I. eighth [eɪtθ] PRID.

eighth: octavo, -a

eighth note: corchea ž. spol

II. eighth [eɪtθ] SAM.

1. eighth (order):

eighth: octavo(-a) m. spol (ž. spol)

to be eighth in a race: quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth: ocho m. spol

the eighth: el día ocho

the eighth of December [or December (the) eighth]: el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction): octavo m. spol

eighth (part): octava parte ž. spol

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

eighth: octavo

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It landed at number 96 by its seventh week and fell off the charts after its eighth week.

en.wikipedia.org

This rating meant it ranked eighth for the week among all the major networks.

en.wikipedia.org

Teeth number 9 to 15 are intact, with the eighth being a partial tooth and none of the other remaining past the mandible.

en.wikipedia.org

It was the eighth time that this system of picking a song had been used.

en.wikipedia.org

A seventh ward was created in 1848, an eighth in 1849, and the ninth and tenth wards in 1857.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "fifth column" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

fifth column SAM. brez mn.

column [am. angl. ˈkɑləm, brit. angl. ˈkɒləm] SAM.

1. column ARHIT.:

2. column (on grid, chart, screen):

3. column:

4. column VOJ.:

I. fifth [am. angl. fɪ(f)θ, brit. angl. fɪfθ] PRID.

1.1. fifth:

1.2. fifth (in seniority, standing):

2. fifth (elliptical use):

II. fifth [am. angl. fɪ(f)θ, brit. angl. fɪfθ] PRISL.

1. fifth (in position, time, order):

2. fifth (with superl):

III. fifth [am. angl. fɪ(f)θ, brit. angl. fɪfθ] SAM.

1.1. fifth MAT.:

1.2. fifth (part):

1.3. fifth GLAS.:

1.4. fifth (measure):

1.5. fifth (in competition):

2. fifth brez čl.:

v slovarju PONS

column [ˈkɒləm, am. angl. ˈkɑ:ləm] SAM. a. ARHIT., ANAT., TIPOGRAF.

I. fifth [fɪfθ] PRID.

II. fifth [fɪfθ] SAM.

1. fifth (order):

2. fifth (date):

3. fifth:

I. eighth [eɪtθ] PRID.

II. eighth [eɪtθ] SAM. brez mn.

1. eighth (order):

2. eighth (date):

3. eighth:

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

column [ˈkal·əm] SAM. a. ARHIT., ANAT., TIPOGRAF.

I. fifth [fɪfθ] PRID.

II. fifth [fɪfθ] SAM.

1. fifth (order):

2. fifth (date):

3. fifth:

I. eighth [eɪtθ] PRID.

II. eighth [eɪtθ] SAM.

1. eighth (order):

2. eighth (date):

3. eighth:

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "fifth column" v drugih jezikih