LEMON CURD - angleščina-španščina prevod

lemon curd, lemon cheese SAM. U

lemon curd

crema ž. spol de limón (en conserva)

orange/lemon/lime curd

crema ž. spol de naranja/limón/lima

curd [am. angl. kərd, brit. angl. kəːd] SAM. U

1. curd (from milk):

curd often pl

cuajada ž. spol

2. curd (paste) esp brit. angl. :

bean curd

tofu m. spol

bean curd

queso m. spol de soya lat. amer.

bean curd

queso m. spol de soja Šp.

orange/lemon/lime curd

crema ž. spol de naranja/limón/lima

lemon [am. angl. ˈlɛmən, brit. angl. ˈlɛmən] SAM.

1.1. lemon (fruit):

lemon C or U

limón m. spol

lemon C or U

limón m. spol francés Meh. Ven.

lemon atribut. peel/juice/soufflé

de limón

lemon squash

limonada ž. spol natural (concentrada)

lemon squeezer brit. angl.

exprimidor m. spol (de limones)

lemon squeezer brit. angl.

exprimelimones m. spol

1.2. lemon C:

lemon, a. lemon tree

limonero m. spol

1.3. lemon (color):

lemon U

amarillo m. spol limón

lemon atribut.

amarillo limón adj inv

2.1. lemon pog. C (dud, failure):

lemon

porquería ž. spol pog.

2.2. lemon pog. C (fool):

lemon brit. angl.

idiota m. in ž. spol

don't just stand there like a lemon!

¡no te quedes ahí como un idiota!

curd [kɜ:d, am. angl. kɜ:rd] SAM.

curd

cuajada ž. spol

curd cheese

requesón m. spol

lemon [ˈlemən] SAM.

1. lemon (fruit):

lemon

limón m. spol

a slice of lemon

una rodaja de limón

2. lemon brez mn. (colour):

lemon

amarillo m. spol limón

3. lemon brit. angl., avstral. angl. pog. (foolish person):

lemon

estúpido(-a) m. spol (ž. spol)

lemon

gafo(-a) m. spol (ž. spol) Ven.

fraza:

to squeeze sb like a lemon pog.

exprimir a alguien como a un limón

curd [kɜrd] SAM.

curd

cuajada ž. spol

curd cheese

requesón m. spol

curds and whey

cuajada y suero

lemon [ˈlem·ən] SAM.

1. lemon (fruit):

lemon

limón m. spol

a slice of lemon

una rodaja de limón

2. lemon (color):

lemon

amarillo m. spol limón

3. lemon pog. (defective object):

lemon

patata ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A rounded, oily texture also carries hints of baked apple and lemon curd.

www.theglobeandmail.com

Chef sends every table a complimentary dessert: tiny panna cotta with milk foam, lemon curd with blueberries and flaky mini moon cake.

www.postcity.com

For dessert, a pistachio cake with white chocolate crumble, meyer lemon curd and pistachio frosting was served in a jam jar.

blogs.vancouversun.com

Strawberry mousse, sponge roll and lemon curd combine in a fabulously kitsch strawberry-topped mountain of deliciousness.

www.stuff.co.nz

Arrange berries around the tiers (secured by the lemon curd) and sprigs of mint.

news.nationalpost.com