Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
quietly
silenciosamente
Oxford Spanish Dictionary
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
quietly [am. angl. ˈkwaɪətli, brit. angl. ˈkwʌɪətli] PRISL.
1. quietly (silently, not loudly):
quietly move/stand
silenciosamente
quietly move/stand
sin hacer ruido
quietly whisper/murmur/speak
en voz baja
to play quietly GLAS.
tocar con suavidad
to play quietly GLAS.
tocar piano strok.
2.1. quietly (peacefully):
quietly sleep/rest
tranquilamente
they live quietly in the country
llevan una vida tranquila en el campo
2.2. quietly (unobtrusively, calmly):
quietly dress/mention
discretamente
a quietly determined woman
una mujer que persigue sus objetivos con callada resolución
he quietly assumed responsibility
asumió calladamente la responsabilidad
he quietly insinuated himself into their circle
poco a poco y sin atraer la atención se fue introduciendo en su círculo
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
silenciosamente
quietly
retiradamente
quietly
quedito
quietly
me lo dijo bien quedito
she said it to me very quietly
quedo
quietly
lo dijo tan quedo que no lo oí
he said it so softly o quietly that I didn't hear him
bajo
quietly
a la chita callando (sin llamar la atención)
quietly
lagrimear
to sob quietly
se reía calladamente
she was laughing quietly o to herself
pasito
quietly
hablen pasito
talk quietly o keep your voices down
entró pisando pasito para no despertarlo
she came in softly o quietly so as not to wake him
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
quietly [ˈkwaɪətli] PRISL.
1. quietly (not loudly):
quietly
silenciosamente
to speak quietly
hablar en voz baja
2. quietly (speaking):
quietly
calladamente
3. quietly (peacefully):
quietly
calmadamente
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
sin rebullirse
very quietly
despacio
quietly
bajo
quietly
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
quietly [ˈkwaɪət·li] PRISL.
1. quietly (not loudly):
quietly
silenciosamente
to speak quietly
hablar en voz baja
2. quietly (peacefully):
quietly
tranquilamente
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
sin rebullirse
very quietly
despacio
quietly
bajo
quietly
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
to speak quietly
hablar en voz baja
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
The coast is considerably less frantic than the market, with local fishermen quietly pushing their large boats out to sea.
en.wikipedia.org
If they are alone, they may just quietly slip away.
en.wikipedia.org
This media center was home to new computers, a large amount of books, and a place where students could study quietly throughout the day.
en.wikipedia.org
Every night he got drunk as a matter of course, quietly and masterfully.
en.wikipedia.org
In this way, the title was quietly retired.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "quietly" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Slovenščina