SALMON LADDER - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

I. ladder [am. angl. ˈlædər, brit. angl. ˈladə] SAM.

1. ladder GRAD.:

ladder

escalera ž. spol (de mano)

aerial or brit. angl. turntable ladder

escalera ž. spol giratoria

2.1. ladder (scale):

the social ladder

la escala social

the promotion ladder

el escalafón

you have to start at the bottom of the ladder

hay que empezar desde abajo

another step up the ladder to fame

otro peldaño en la escalera hacia la fama

2.2. ladder brit. angl. ŠPORT:

ladder

liga ž. spol

3. ladder (in stocking, tights):

ladder brit. angl.

carrera ž. spol

II. ladder [am. angl. ˈlædər, brit. angl. ˈladə] GLAG. preh. glag. brit. angl.

to ladder one's stockings

hacerse una carrera en las medias

III. ladder [am. angl. ˈlædər, brit. angl. ˈladə] GLAG. nepreh. glag. brit. angl.

my tights have laddered

se me ha hecho una carrera en las medias

salmon <pl salmon> [am. angl. ˈsæmən, brit. angl. ˈsamən] SAM.

1. salmon:

salmon C or U GASTR., ZOOL.

salmón m. spol

salmon atribut. river/industry

salmonero

salmon farm

criadero m. spol de salmones

salmon fishing

pesca ž. spol del salmón

salmon steak

filete m. spol de salmon

2. salmon (color):

salmon U

color m. spol salmón

salmon atribut. silk/walls

(de) color salmón

salmon atribut. silk/walls

(color) salmón adj inv

v slovarju PONS

salmon ladder SAM.

salmon ladder

paso m. spol salmonero

v slovarju PONS

I. ladder [ˈlædəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. ladder (for climbing):

ladder

escalera ž. spol (de mano)

2. ladder (hierarchy):

ladder

escala ž. spol

to move up the ladder

ascender de categoría

to move up the ladder in company

ascender en la empresa

to climb the social ladder

subir en la escala social

3. ladder brit. angl., avstral. angl. in stocking:

ladder

carrera ž. spol

II. ladder [ˈlædəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

ladder

hacerse una carrera en

III. ladder [ˈlædəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

these tights ladder easily

a estas medias se les hacen carreras enseguida

salmon [ˈsæmən] SAM.

salmon

salmón m. spol

smoked salmon

salmón ahumado

v slovarju PONS

salmon ladder SAM.

salmon ladder

paso m. spol salmonero

v slovarju PONS

ladder [ˈlæd·ər] SAM.

1. ladder (for climbing):

ladder

escalera ž. spol (de mano)

2. ladder (hierarchy):

ladder

escala ž. spol

to move up the ladder

ascender de categoría

to move up the ladder in company

ascender en la empresa

to climb the social ladder

subir en la escala social

salmon [ˈsæm·ən] SAM.

salmon

salmón m. spol

smoked salmon

salmón ahumado

Present

I	ladder
you	ladder
he/she/it	ladders
we	ladder
you	ladder
they	ladder

Past

I	laddered
you	laddered
he/she/it	laddered
we	laddered
you	laddered
they	laddered

Present Perfect

I	have	laddered
you	have	laddered
he/she/it	has	laddered
we	have	laddered
you	have	laddered
they	have	laddered

Past Perfect

I	had	laddered
you	had	laddered
he/she/it	had	laddered
we	had	laddered
you	had	laddered
they	had	laddered

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Some places, we've completely blocked the route and there's no salmon ladders to get around.

www.ottawacitizen.com

These forests have some of the largest concentrations of grizzly bears in the world, mainly due to the region's rich salmon streams.

en.wikipedia.org

As a result, wild salmon populations are steadily dropping as the pressure to continue breeding salmon in hatcheries increases.

en.wikipedia.org

Grizzly bears in particular are frequently seen around the lake during the salmon run.

en.wikipedia.org

Hiking, picnicking and camping are popular summer time activities, while salmon and steelhead fishing are popular in the winter.

en.wikipedia.org