Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
ladder
escalera (de mano)

Oxford Spanish Dictionary

I. ladder [am. angl. ˈlædər, brit. angl. ˈladə] SAM.

1. ladder GRAD.:

ladder
escalera ž. spol (de mano)
aerial or brit. angl. turntable ladder
escalera ž. spol giratoria

2.1. ladder (scale):

the social ladder
la escala social
the promotion ladder
el escalafón
you have to start at the bottom of the ladder
hay que empezar desde abajo
another step up the ladder to fame
otro peldaño en la escalera hacia la fama

2.2. ladder brit. angl. ŠPORT:

ladder
liga ž. spol

3. ladder (in stocking, tights):

ladder brit. angl.
carrera ž. spol

II. ladder [am. angl. ˈlædər, brit. angl. ˈladə] GLAG. preh. glag. brit. angl.

to ladder one's stockings
hacerse una carrera en las medias

III. ladder [am. angl. ˈlædər, brit. angl. ˈladə] GLAG. nepreh. glag. brit. angl.

my tights have laddered
se me ha hecho una carrera en las medias

extension ladder SAM.

extension ladder
escalera ž. spol extensible

housing ladder SAM. brit. angl.

to get on the housing ladder
acceder al mercado de la propiedad

property ladder SAM. brit. angl.

to get on to the property ladder
acceder al mercado de la propiedad

fish ladder SAM.

fish ladder
escala ž. spol de peces (en presas, cascadas etc)

rope ladder SAM.

rope ladder
escalera ž. spol de cuerda
rope ladder
escala ž. spol de cuerda
rope ladder
escalera ž. spol de soga

turntable ladder SAM.

turntable ladder
escalera ž. spol giratoria

aerial ladder SAM. am. angl.

aerial ladder
escalera ž. spol de bomberos

accommodation ladder SAM.

accommodation ladder
escalerilla ž. spol

career ladder SAM.

career ladder
escala ž. spol profesional
career ladder
escala ž. spol de puestos

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. ladder [ˈlædəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. ladder (for climbing):

ladder
escalera ž. spol (de mano)

2. ladder (hierarchy):

ladder
escala ž. spol
to move up the ladder
ascender de categoría
to move up the ladder in company
ascender en la empresa
to climb the social ladder
subir en la escala social

3. ladder brit. angl., avstral. angl. in stocking:

ladder
carrera ž. spol

II. ladder [ˈlædəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

ladder
hacerse una carrera en

III. ladder [ˈlædəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

these tights ladder easily
a estas medias se les hacen carreras enseguida

salmon ladder SAM.

salmon ladder
paso m. spol salmonero

rope ladder SAM.

rope ladder
escalera ž. spol de cuerda

extension ladder SAM.

extension ladder
escalera ž. spol extensible
to climb the social ladder
trepar en la escalera social
to have a ladder in one's tights
tener una carrera en las medias
descend a ladder
bajar
to mount a ladder
subirse a una escalera
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
burro
step ladder
escalera
ladder
escalera de bomberos
firemen's ladder
escalera de cuerda
rope ladder
escalera de mano
ladder
subir la escalera
to go up the ladder
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

ladder [ˈlæd·ər] SAM.

1. ladder (for climbing):

ladder
escalera ž. spol (de mano)

2. ladder (hierarchy):

ladder
escala ž. spol
to move up the ladder
ascender de categoría
to move up the ladder in company
ascender en la empresa
to climb the social ladder
subir en la escala social

rope ladder SAM.

rope ladder
escalera ž. spol de cuerda

salmon ladder SAM.

salmon ladder
paso m. spol salmonero

extension ladder SAM.

extension ladder
escalera ž. spol extensible
to climb up the social ladder
trepar en la escalera social
descend a ladder
bajar
to mount a ladder
subirse a una escalera
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
burro
step ladder
escalera
ladder
escalera de bomberos
firemen's ladder
escalera de cuerda
rope ladder
escalera de mano
ladder
subir la escalera
to go up the ladder
carrera
ladder
Present
Iladder
youladder
he/she/itladders
weladder
youladder
theyladder
Past
Iladdered
youladdered
he/she/itladdered
weladdered
youladdered
theyladdered
Present Perfect
Ihaveladdered
youhaveladdered
he/she/ithasladdered
wehaveladdered
youhaveladdered
theyhaveladdered
Past Perfect
Ihadladdered
youhadladdered
he/she/ithadladdered
wehadladdered
youhadladdered
theyhadladdered
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to move up the ladder
ascender de categoría
to move up the ladder in company
ascender en la empresa
to climb the social ladder
subir en la escala social
these tights ladder easily
a estas medias se les hacen carreras enseguida
to fall/jump off a ladder
caer/saltar de una escalera

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A starter home for wine regions climbing the quality ladder.
en.wikipedia.org
Five other people were rescued by firefighters using a turntable ladder and one man made his own way out of the rear of the property.
www.bbc.co.uk
Its powers include burrowing, orange eye lasers, rock fighter, and a rope ladder from the stomach.
en.wikipedia.org
The programming software allows entry and editing of the ladder-style logic.
en.wikipedia.org
Which of these twentysomethings are going to climb the income ladder?
www.theglobeandmail.com

Preiščite slovar

Poglej "ladder" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina