THIRSTY - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

thirsty <thirstier thirstiest> [am. angl. ˈθərsti, brit. angl. ˈθəːsti] PRID.

1. thirsty person/animal:

thirsty

que tiene sed

thirsty

sediento lit.

the thirsty fields

los campos sedientos lit.

to be thirsty

tener sed

these plants are really thirsty

estas plantas están pidiendo agua a gritos

the heat makes you thirsty

el calor te da sed

to be thirsty for revenge

tener sed or ansias de venganza

to be thirsty for revenge

estar sediento de venganza lit.

2. thirsty (causing thirst):

thirsty work

que da sed

I'm thirsty, may I have a drink?

tengo sed ¿me das algo de beber?

I'm thirsty, may I have a drink?

tengo sed ¿me das algo para tomar? esp lat. amer.

to feel hot/cold/hungry/thirsty

tener calor/frío/hambre/sed

the work made me thirsty/sleepy

el trabajo me dio sed/sueño

I'm cold/hot/hungry/thirsty/sleepy

tengo frío/calor/hambre/sed/sueño

Španščina

Angleščina

sediento (sedienta)

thirsty

sediento de venganza/poder

thirsty for revenge/power

tengo mucha sed

I'm very thirsty

me da mucha sed

it makes me (feel) very thirsty

ávido de sabiduría

thirsty o greedy for knowledge

hace sed ¿verdad?

it's thirsty weather/work, isn't it?

la comida muy salada da sed

salty food makes you thirsty

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

thirsty <-ier, -iest> [ˈθɜ:sti, am. angl. ˈθɜ:r-] PRID.

thirsty

sediento, -a

to be thirsty

tener sed

to be thirsty for sth fig.

estar ansioso por algo

to feel hungry/thirsty

tener hambre/sed

to go hungry/thirsty

pasar hambre/sed

Španščina

Angleščina

sediento (-a)

thirsty

sediento de algo

thirsty for sth

tener sed

to be thirsty

estar seco

to be very thirsty

secarse

to be very thirsty

tener hambre/sed/calor/sueño

to be hungry/thirsty/hot/sleepy

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

thirsty <-ier, -iest> [ˈθɜr·sti] PRID.

thirsty

sediento, -a

to be thirsty

tener sed

to be thirsty for sth fig.

estar ansioso por algo

to feel hungry/thirsty

tener hambre/sed

to go hungry/thirsty

pasar hambre/sed

Španščina

Angleščina

sediento (-a)

thirsty

sediento de algo

thirsty for sth

tener sed

to be thirsty

secar

to be very thirsty

estar seco

to be very thirsty

tener hambre/sed/calor/sueño

to be hungry/thirsty/hot/sleepy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

There are too many persons in pockets of this country who feel unloved, who feel uncared for.

jamaica-star.com

He stated that this is the best rock record of the year by such a margin that you actually feel rather embarrassed for everybody else.

en.wikipedia.org

We have included 102 songs both old and new that we feel will help very much to make a better and more useful book.

en.wikipedia.org

I still feel that they were nothing but calloused.

www.chroniclejournal.com

At the time, it was obvious that he was going to give up the ghost, how did you feel?

www.vanguardngr.com