TWIDDLE - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

I. twiddle [am. angl. ˈtwɪdl, brit. angl. ˈtwɪd(ə)l] GLAG. preh. glag.

twiddle

(hacer) girar

she twiddled the pencil between her fingers

jugueteaba con el lápiz

II. twiddle [am. angl. ˈtwɪdl, brit. angl. ˈtwɪd(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

to twiddle with sth

juguetear con algo

III. twiddle [am. angl. ˈtwɪdl, brit. angl. ˈtwɪd(ə)l] SAM.

1. twiddle (act):

twiddle

vuelta ž. spol

I gave the knob a twiddle

giré el botón

2. twiddle (flourish, ornament):

twiddle

floritura ž. spol

to twiddle one's thumbs

estar sin hacer nada

to twiddle one's thumbs

estar perdiendo el tiempo

Španščina

Angleščina

tocarse el pito vulg.

to twiddle one's thumbs pog.

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. twiddle [ˈtwɪdl] GLAG. preh. glag.

twiddle a. TEH., ELEK.:

twiddle

(hacer) girar

fraza:

to twiddle one's thumbs

estar mano sobre mano

II. twiddle [ˈtwɪdl] GLAG. nepreh. glag.

to twiddle with sth

juguetear con algo

III. twiddle [ˈtwɪdl] SAM.

twiddle

giro m. spol

Španščina

Angleščina

rascarse la barriga

to twiddle one's thumbs

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. twiddle [ˈtwɪd·əl] GLAG. preh. glag.

twiddle a. TEH., ELEK.:

twiddle

(hacer) girar

fraza:

to twiddle one's thumbs

estar mano sobre mano

II. twiddle [ˈtwɪd·əl] GLAG. nepreh. glag.

to twiddle with sth

juguetear con algo

III. twiddle [ˈtwɪd·əl] SAM.

twiddle

giro m. spol

Španščina

Angleščina

rascarse la barriga

to twiddle one's thumbs

Present

I	twiddle
you	twiddle
he/she/it	twiddles
we	twiddle
you	twiddle
they	twiddle

Past

I	twiddled
you	twiddled
he/she/it	twiddled
we	twiddled
you	twiddled
they	twiddled

Present Perfect

I	have	twiddled
you	have	twiddled
he/she/it	has	twiddled
we	have	twiddled
you	have	twiddled
they	have	twiddled

Past Perfect

I	had	twiddled
you	had	twiddled
he/she/it	had	twiddled
we	had	twiddled
you	had	twiddled
they	had	twiddled

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

While you're reading this story, your digital device is twiddling its thumbs, waiting for you to do something.

www.huewire.com

Twiddle your thumbs in the comments section below.

www.pushsquare.com

Eight seconds in which your browser can do nothing bit twiddle its thumbs.

arstechnica.com

This doesn't mean that you should sit by idly and twiddle your thumbs, waiting for impending doom.

www.techrepublic.com

I don't understand people who sit all day and do this (twiddles his thumbs).

www.winnipegfreepress.com