WALLOW - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

I. wallow [am. angl. ˈwɑloʊ, brit. angl. ˈwɒləʊ] GLAG. nepreh. glag.

1.1. wallow (bathe):

wallow animal:

revolcarse

hippos wallowing in mud

hipopótamos revolcándose en el lodo

I love to wallow in a hot bath

me encanta estarme horas disfrutando de un baño caliente

1.2. wallow (delight):

she wallowed in her new-found fame

se regodeaba con su fama recién adquirida

to wallow in self-pity

regodearse or deleitarse en la autocompasión

2. wallow ship/boat:

wallow

bambolearse

II. wallow [am. angl. ˈwɑloʊ, brit. angl. ˈwɒləʊ] SAM.

1. wallow (action) brez mn.:

I'm off for a wallow in the bath

me voy a dar un baño largo y relajante

hippos go there for a wallow

los hipopótamos van a ese lugar para revolcarse

2. wallow C (place):

wallow

revolcadero m. spol

v slovarju PONS

I. wallow [ˈwɒləʊ, am. angl. ˈwɑ:loʊ] SAM.

wallow

revolcón m. spol

II. wallow [ˈwɒləʊ, am. angl. ˈwɑ:loʊ] GLAG. nepreh. glag.

1. wallow (lie in earth):

wallow

revolcarse

2. wallow (remain in negative state):

wallow

sumirse

to wallow in self-pity

sumirse en la autocompasión

3. wallow (revel):

wallow

regodearse

to wallow in wealth

nadar en la abundancia

to wallow in mud

revolcarse en el fango

v slovarju PONS

I. wallow [ˈwal·oʊ] SAM.

wallow

revolcón m. spol

II. wallow [ˈwal·oʊ] GLAG. nepreh. glag.

1. wallow (lie in earth):

wallow

revolcarse

2. wallow (remain in negative state):

wallow

sumirse

to wallow in self-pity

sumirse en la autocompasión

3. wallow (revel):

wallow

regodearse

to wallow in wealth

nadar en la abundancia

to wallow in mud

revolcarse en el fango

Present

I	wallow
you	wallow
he/she/it	wallows
we	wallow
you	wallow
they	wallow

Past

I	wallowed
you	wallowed
he/she/it	wallowed
we	wallowed
you	wallowed
they	wallowed

Present Perfect

I	have	wallowed
you	have	wallowed
he/she/it	has	wallowed
we	have	wallowed
you	have	wallowed
they	have	wallowed

Past Perfect

I	had	wallowed
you	had	wallowed
he/she/it	had	wallowed
we	had	wallowed
you	had	wallowed
they	had	wallowed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They are able to obtain all their moisture from food, but if liquid water is available, they drink it and wallow in it.

en.wikipedia.org

His status of relative poverty as a young man which left him away from nobility to wallow with revelers and experience human nature extensively.

en.wikipedia.org

When a large volume of urine is sprayed, it usually takes place at a wallow.

en.wikipedia.org

The universe will eventually die, wallowing, as it were, in its own entropy.

en.wikipedia.org

A short dispersal of bulbils may be only explained by translocation of substrate through tree falls, through digging or wallowing activities of animals.

en.wikipedia.org