ALL-AROUND - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

all-around PRID. am. angl.

all-around → all-round

all-round [brit. angl. ˌɔːlˈraʊnd, am. angl. ˌɔlˈraʊnd] PRID.

all-round athlete, artist, service

complet/-ète

all-round improvement

général

to have all-round talent

avoir du talent dans tous les domaines

we chased all around the library looking for the book

on a parcouru la bibliothèque dans tous les sens pour trouver le livre

all around or across the globe

sur tout le globe

the shells crashed all around me

les obus éclataient tout autour de moi

all around dobes.

tout autour

all around (in general)

partout

(all) around the world

partout dans le monde

danger lies all around us

nous sommes menacés de toutes parts

all around the garden/along the canal

tout autour du jardin/le long du canal

Francoščina

Angleščina

tout autour

all around

le tour de l'étang est couvert de jonquilles

there are daffodils all around the edges of the pond

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

all-around PRID. am. angl.

all-around → all-round

all-round [ˌɔ:lˈraʊnd] PRID.

all-round

polyvalent

all-round sportsman

complet(-ète)

all around

tout autour

Francoščina

Angleščina

jeter un froid personne

to cast gloom (all around)

tout autour (de)

all around

de tous côtés regarder

from all around

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

all-around [ˌɔl·ə·ˈraʊnd] PRID.

all-around

polyvalent(e)

all-around athlete

complet(-ète)

all around sth

tout autour de qc

all around

tout autour

Francoščina

Angleščina

jeter un froid personne

to cast gloom (all around)

tout autour (de)

all around

de tous côtés regarder

from all around

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A plaque is virtually all that remains of the radar station.

en.wikipedia.org

All that remains is the swimming pool, though it is currently buried in a sand dune that helps support part of the sea wall.

en.wikipedia.org

For centuries, women's shoes were mostly hidden away under long dresses, making plain court shoes or simple buttoned boots all that was necessary.

www.abc.net.au

It exceeded any description or praise; it was incomprehensible and ineffable; it was beyond all that we may imagine including perfection.

en.wikipedia.org

Forget all that election hoo-ha and feast your eyes on this beautiful image.

www.canberratimes.com.au