ANOINT - angleščina-francoščina prevod

Angleščina

Francoščina

anoint [brit. angl. əˈnɔɪnt, am. angl. əˈnɔɪnt] GLAG. preh. glag.

1. anoint:

anoint

oindre

to anoint with oil

oindre

2. anoint (appoint to high office):

anoint

sacrer

to be sb's anointed heir fig.

être le protégé de qn

to be sb's anointed heir fig.

être l'oint de qn ur. jez.

the anointing of the sick REL.

l'onction ž. spol des malades

Francoščina

Angleščina

oindre

to anoint

anoint [əˈnɔɪnt] GLAG. preh. glag.

1. anoint (oil):

anoint

oindre

2. anoint REL.:

anoint

consacrer

to anoint sb king

sacrer qn roi

3. anoint fig.:

to anoint sb as one's successor

désigner qn comme son successeur

anoint [ə·ˈnɔɪnt] GLAG. preh. glag.

1. anoint (oil):

anoint

oindre

2. anoint REL.:

anoint

consacrer

to anoint sb king

sacrer qn roi

3. anoint fig.:

to anoint sb as one's successor

désigner qn comme son successeur

Present

I	anoint
you	anoint
he/she/it	anoints
we	anoint
you	anoint
they	anoint

Past

I	anointed
you	anointed
he/she/it	anointed
we	anointed
you	anointed
they	anointed

Present Perfect

I	have	anointed
you	have	anointed
he/she/it	has	anointed
we	have	anointed
you	have	anointed
they	have	anointed

Past Perfect

I	had	anointed
you	had	anointed
he/she/it	had	anointed
we	had	anointed
you	had	anointed
they	had	anointed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Bodies were normally anointed, but there seems to be no time here.

en.wikipedia.org

Several sick persons may be anointed within the rite, especially if the celebration takes place in a church or hospital.

en.wikipedia.org

It was where sand or dust was stored, for use by wrestlers after they had been anointed with oil.

en.wikipedia.org

Next he anoints the twelve internal and twelve external wall-crosses with chrism before walking around the church three times inside and out and censing it.

en.wikipedia.org

It then sent him to anoint himself and bathe before he slept, so he would be whole on the morning.

en.wikipedia.org