UNDERLYING - angleščina-francoščina prevod

Angleščina

Francoščina

I. underlying [brit. angl. ʌndəˈlʌɪɪŋ, am. angl. ˌəndərˈlaɪɪŋ] GLAG. sed. del.

underlying → underlie

II. underlying [brit. angl. ʌndəˈlʌɪɪŋ, am. angl. ˌəndərˈlaɪɪŋ] PRID.

underlying claim, liability

prioritaire

underlying infection, inflation, problem, tension, trend

sous-jacent

underlie <sed. del. underlying, prét underlay, del. Pf. underlain> [brit. angl. ʌndəˈlʌɪ, am. angl. ˌəndərˈlaɪ] GLAG. preh. glag.

1. underlie dobes. rock topsoil:

underlie

être sous

2. underlie fig. philosophy, theory principle, view, work:

underlie

sous-tendre

underlying these terms/beliefs is…

sous ces conditions/croyances il y a…

underlie <sed. del. underlying, prét underlay, del. Pf. underlain> [brit. angl. ʌndəˈlʌɪ, am. angl. ˌəndərˈlaɪ] GLAG. preh. glag.

1. underlie dobes. rock topsoil:

underlie

être sous

2. underlie fig. philosophy, theory principle, view, work:

underlie

sous-tendre

underlying these terms/beliefs is…

sous ces conditions/croyances il y a…

Francoščina

Angleščina

sous-jacent (sous-jacente) idée, problème, tension:

underlying

latent (latente) angoisse, jalousie

underlying

message en pointillé fig.

underlying message

sous-tendre fig.

to underlie, to be behind

tous les raisonnements sous-jacents

all the underlying reasoning

Angleščina

Francoščina

underlying [ˌʌndəˈlaɪɪŋ, am. angl. -dɚˈ-] PRID.

underlying

sous-jacent(e)

underlie [ˌʌndəˈlaɪ, am. angl. -dɚˈ-] neprav. GLAG. preh. glag.

underlie

sous-tendre

Francoščina

Angleščina

sous-jacent fig

underlying

profond(e) cause

underlying

Angleščina

Francoščina

underlying [ˌʌn·dər·ˈlaɪ·ɪŋ] PRID.

underlying

sous-jacent(e)

underlie [ˌʌn·dər·ˈlaɪ] neprav. GLAG. preh. glag.

underlie

sous-tendre

Francoščina

Angleščina

profond(e) cause

underlying

Present

I	underlie
you	underlie
he/she/it	underlies
we	underlie
you	underlie
they	underlie

Past

I	underlay
you	underlay
he/she/it	underlay
we	underlay
you	underlay
they	underlay

Present Perfect

I	have	underlain
you	have	underlain
he/she/it	has	underlain
we	have	underlain
you	have	underlain
they	have	underlain

Past Perfect

I	had	underlain
you	had	underlain
he/she/it	had	underlain
we	had	underlain
you	had	underlain
they	had	underlain

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He pioneered the use of high altitude balloons for scientific investigations and helped to develop procedures and equipment that underlie modern scientific ballooning.

en.wikipedia.org

While his contributions still underlie the foundations, some of his analysis, however, has since been reexamined.

en.wikipedia.org

Substantial remains of it underlie many of the walls and towers of the present cathedral.

en.wikipedia.org

Thus, the blockade of these specific channels is likely to underlie the analgesia of local anesthetics.

en.wikipedia.org

Salt beds may be up to 350 m thick and underlie broad areas.

en.wikipedia.org